interposition câu

• (Providence Divine interposition in human affairs.
  (Thiên tử tế Dược là phân biệt tế tại các miếu.
• The revelation of God's interposition makes the prophet tremble.
  1.Nhận thức lãnh hội về chư Phật lấy đó làm sự trang nghiêm.
• The revelation of God's interposition makes the prophet tremble.
  Ai coi thường sự hiện diện của Chúa là khiến Thánh Thể nên cằn cỗi.
• Jesus, then, received His Name by God’s actual and direct interposition.
  nhiên, chính Thiên Chúa đã can thiệp, cho Ngài một dấu chỉ và thánh nhân đã
• interposition for the purpose of oppressing them, or controlling in any
  thiệp nào nhằm mục đích áp chế họ hay kiểm soát số phận của họ bằng bất kỳ
• If they now respond to the interposition of God's providence they may be saved.
  Về phần người đàn bà thì có sự tiếp cứu thần hựu từ Đức Chúa Trời nên được an toàn.
• Melis (2003) proposes the descriptive term interposition for adpositions in the structures such as the following:
  Melis (2003) đã đề nghị thuật ngữ mô tả interposition cho những giới từ trong các cấu trúc dưới đây:
• Melis (2003) proposes the descriptive term interposition for adpositions in the structures such as the following:
  Melis (2003) đã đề nghị thuật ngữ mô tả interposition cho những giới từ trong các cấu trúc dưới đây:
• God's interposition for the faithful is not a dream, but a substantial reality.
  Lời nguyện Gia Đình Chúa không được hình thành bởi những suy tư triết học, mà là một trải nghiệm yêu thương.
• Twenty-seven of the conspirators were afterwards seized and condemned to death, but were all saved by the interposition of Villalpando.
  Hai mươi bảy của mưu sau đó bị bắt giữ và lên án tử hình, nhưng tất cả đã được lưu bởi các can thiệp của Villalpando.
• An angel told the same Saint, "that such were the sufferings of Mary, that it was only by a miraculous interposition on the part of God, that she did not die."
  Thiên thần cũng nói với thánh nữ: "Chịu đau đớn trầm trọng như vậy mà Mẹ Maria không chết, đó là một phép lạ lớn lao Chúa làm".
• Even then, it would come to him through agents, and never by direct Divine interposition.
  Cho dù như vậy thì sự can thiệp cũng đến với y thông qua các tác nhân chứ không bao giờ có sự ra tay trực tiếp của Đấng thiêng liêng.
• Even then, it would come to him through agents, and never by direct Divine 'interposition.
  Cho dù như vậy thì sự can thiệp cũng đến với y thông qua các tác nhân chứ không bao giờ có sự ra tay trực tiếp của Đấng thiêng liêng.
• The lady answered, “No, Sir, this is a special interposition of Providence to drive our enemies from our city.”
  Người phụ nữ đã trả lời: “Không, thưa ngài, đây là một sự can thiệp đặc biệt của Thượng đế để đuổi kẻ thù của chúng tôi ra khỏi thành phố của chúng tôi.”
• To which the lady replied: "No, Sir, this is a special interposition of Providence to drive our enemies from our city."
  Người phụ nữ đã trả lời: “Không, thưa ngài, đây là một sự can thiệp đặc biệt của Thượng đế để đuổi kẻ thù của chúng tôi ra khỏi thành phố của chúng tôi.”
• She responded, “No, sir, this is a special interposition of Providence to drive our enemies from the city.”
  Người phụ nữ đã trả lời: “Không, thưa ngài, đây là một sự can thiệp đặc biệt của Thượng đế để đuổi kẻ thù của chúng tôi ra khỏi thành phố của chúng tôi.”
• The lady answered, “No, Sir, this is a special interposition of Providence to drive our enemies from our city.’”
  Người phụ nữ đã trả lời: “Không, thưa ngài, đây là một sự can thiệp đặc biệt của Thượng đế để đuổi kẻ thù của chúng tôi ra khỏi thành phố của chúng tôi.”
• The lady answered, “No, sir, this is a special interposition of Providence to drive our enemies from our city.”
  Người phụ nữ đã trả lời: “Không, thưa ngài, đây là một sự can thiệp đặc biệt của Thượng đế để đuổi kẻ thù của chúng tôi ra khỏi thành phố của chúng tôi.”
• Nor do the very violent discharge effects of pain invalidate our explanation, for they happen in a reflex manner, that is to say, they follow without the interposition of the psychic apparatus.
  Cả đến sự rẽ dòng của hiện tượng đau đớn cũng không làm lay chuyển cách nhìn của chúng tôi, bởi vì đây là một động tác phản ứng thuần túy, nghĩa là xảy ra không can dự gì đến bộ máy tâm thần.
• Palissy's workshops and kilns were destroyed, but he himself was saved, and, by the interposition of the all-powerful constable, he was appointed “inventor of rustic pottery to the king and the queen-mother” and commissioned to decorate the new Tuileries palace.
  Các xưởng và lò nung của Palissy đã bị phá hủy, nhưng bản thân ông đã được cứu, và nhờ sự can thiệp của các thế lực toàn năng, ông được chỉ định là nhà phát minh gốm mộc cho nhà vua và mẹ của nữ hoàng.