invitatory câu

• At Matins, there is no invitatory.
  Sáng giờ, tớ chưa có vị khách nào cả.
• They do not wish to hear the words that recur daily in the invitatory of Matins: "Today, if you shall hear His voice, harden not your hearts."
  không nói ra những lời đã đè nặng trong lòng mấy hôm nay, “Lộ Phi nói anh ấy
• We sing the Invitatory together.
  Cùng hát với khách mời.
• They do not wish to hear the words that recur daily in the invitatory of Matins: "Today, if you shall hear His voice, harden not your hearts."
  Lâm Trí Hiên nhíu mày, nói vào tai Đỗ Khanh Khanh: "Quyết định vậy đi, hôm nay Khanh Khanh đừng về được không?"
• They do not wish to hear the words that recur daily in the invitatory of Matins: "Today, if you shall hear His voice, harden not your hearts."
  Bởi thế, Bài Đáp Ca cùng ngày mới có câu: "Ước chi hôm nay các bạn nghe tiếng Người: các ngươi đừng cứng lòng"
• They do not wish to hear the words that recur daily in the invitatory of Matins: "Today, if you shall hear His voice, harden not your hearts."
  Mùa Chay, chúng ta thường xuyên được nhắc nhở câu này: “Ngày hôm nay, ước gì anh em nghe tiếng Chúa phán: Các ngươi chớ cứng
• The usual choice for invitatory is Psalm 94, but Psalms 99, 66 or 23 may also be used.
  Sự lựa chọn thông thường cho điệp ca mở đầu là Thánh vịnh 94, nhưng các Thánh vịnh 99, 66 hoặc 23 cũng có thể được sử dụng.
• They do not wish to hear the words that recur daily in the invitatory of Matins: "Today, if you shall hear His voice, harden not your hearts."
  Người nào cũng không nói chuyện, nhìn người đối diện ánh mắt sưu sưu ."Các vị, ngày nay gọi Đại Gia đến, là có sự tình muốn thương lượng."
• They do not wish to hear the words that recur daily in the invitatory of Matins: "Today, if you shall hear His voice, harden not your hearts."
  Do đó, câu đáp ca đã kêu gọi chung con người, nhất là thành phần "liều lĩnh": "Ước chi hôm nay các bạn nghe tiếng Người: Các bạn đừng cứng lòng".
• They do not wish to hear the words that recur daily in the invitatory of Matins: "Today, if you shall hear His voice, harden not your hearts."
  Muốn được thế, chúng ta chỉ có thể áp dụng hay đáp ứng câu họa của Bài Đáp Ca hôm nay, đó là: "Ước chi hôm nay các bạn nghe tiếng Người: 'Các ngươi đừng cứng lòng!'"