jeroboam câu
- 31 Jeroboam built temples for worshiping gods on high places.
31 Giê-rô-bô-am xây các đền thờ tại những nơi thờ lạy. - 31 Jeroboam built temples on the places of worship.
31 Giê-rô-bô-am xây các đền thờ tại những nơi thờ lạy. - 33But Jeroboam kept on doing evil things.
33Sau chuyện đó vua Giê-rô-bô-am cũng vẫn tiếp tục làm ác. - 10 “ ‘Because of this, I am going to bring disaster on the house of Jeroboam.
10Bởi cớ đó, ta sẽ giáng tai họa trên nhà Giê-rô-bô-am, - 4 The wife of Jeroboam did just as he had said.
4Vậy vợ của Giê-rô-bô-am làm y như lời chồng bà bảo. - Jeroboam didn’t ask God to help him overcome his fear.
Ông Gia-róp-am đã chẳng xin Chúa giúp ông thắng cơn sợ hãi. - 33But Jeroboam kept on doing evil things.
33 Sau chuyện đó vua Giê-rô-bô-am cũng vẫn tiếp tục làm ác. - However, you know that God has appointed Jeroboam to be king.
Nhưng chàng biết Đức Chúa Trời đã phong cho Đa-vít làm vua. - LE JEROBOAM is four times the capacity of the standard LOUIS XIII.
LE JEROBOAM gấp bốn lần khả năng của tiêu chuẩn LOUIS XIII. - LE JEROBOAM is four times the capacity of the standard LOUIS XIII.
LE JEROBOAM gấp bốn lần khả năng của tiêu chuẩn LOUIS XIII. - However, you know that God has appointed Jeroboam to be king.
Nhưng chàng biết Ðức Chúa Trời đã phong cho Ða-vít làm vua. - They then invited Jeroboam to be their king (18-20).
Sau đó họ đã lập Giêrôbôam làm vua của họ (12:16-20). - Then I will rise up against the house of Jeroboam with the sword.'
Và tôi sẽ đứng lên chống lại nhà Giêrôbôam bằng gươm. " - Then shall I rise up against the house of Jeroboam with the sword."
Và tôi sẽ đứng lên chống lại nhà Giêrôbôam bằng gươm. " - and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.’”
Và tôi sẽ đứng lên chống lại nhà Giêrôbôam bằng gươm. " - will rise against the house of Jeroboam with the sword."
Và tôi sẽ đứng lên chống lại nhà Giêrôbôam bằng gươm. " - Then shall I rise up against the house of Jeroboam with the sword.”
Và tôi sẽ đứng lên chống lại nhà Giêrôbôam bằng gươm. " - and I will rise against o the house of Jeroboam with the sword.”
Và tôi sẽ đứng lên chống lại nhà Giêrôbôam bằng gươm. " - and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.’
Và tôi sẽ đứng lên chống lại nhà Giêrôbôam bằng gươm. " - 16 Jeroboam sinned and caused the Israelites to sin.
16 Giê-rô-bô-am đã phạm tội và gây cho Ít-ra-en cùng phạm tội.