jianli câu

• Volunteers from Jianli offered rides and water to the relatives.
  Các tình nguyện viên từ quận Jianli cung cấp các phương tiện và nước uống cho các thành viên gia đình nạn nhân.
• Volunteers from Jianli offered rides and water to the relatives.
  Các tình nguyện viên từ quận Jianli cung cấp các phương tiện và nước uống cho các thành viên gia đình nạn nhân.
• When they arrived in Jianli they tried to walk to the site of rescue operations, but were stopped by police who had accompanied them from Nanjing.
  Khi họ tới Jianli, họ đã cố gắng đi bộ tới điểm cứu hộ nhưng bị cảnh sát đi theo họ từ Nam Kinh chặn lại.
• When they arrived in Jianli they tried to walk to the site of rescue operations, but were stopped by police who had accompanied them from Nanjing.
  Khi họ tới Jianli, họ đã cố gắng đi bộ tới điểm cứu hộ nhưng bị cảnh sát đi theo họ từ Nam Kinh chặn lại.
• Yang Jianli, former Chinese prisoner of conscience and founder of Initiatives for China, now living in Washington, D.C.
  Yang Jianli, từng là tù nhân lương tâm Trung Quốc, nhà sáng lập “Initiatives for China”, hiện đang sống tại Washington, D.C.
• Yang Jianli, former Chinese prisoner of conscience and founder of Initiatives for China, now living in Washington, D.C.
  Yang Jianli, từng là tù nhân lương tâm Trung Quốc, nhà sáng lập “Initiatives for China”, hiện đang sống tại Washington, D.C.
• Hu Kaihong, a government spokesman, told a news briefing there were now more than 1,200 family members in Jianli.
  Tại một cuộc họp báo, phát ngôn viên của chính phủ Hu Kaihong cho biết, hiện nay đã có hơn 1.200 thành viên gia đình thân nhân có mặt tại quận Jianli.
• Hu Kaihong, a government spokesman, told a news briefing there were now more than 1,200 family members in Jianli.
  Tại một cuộc họp báo, phát ngôn viên của chính phủ Hu Kaihong cho biết, hiện nay đã có hơn 1.200 thành viên gia đình thân nhân có mặt tại quận Jianli.
• Now, Jianli Chen of the University of Texas at Austin and colleagues have shown that melting due to our greenhouse-gas emissions is making its own contribution to the shift.
  Jianli Chen của đại học Texas, Austin và cộng sự đã chứng tỏ rằng tình trạng tan chảy vì khí thải nhà kính đã góp phần gây ra sự dịch chuyển trên.
• Now, Jianli Chen of the University of Texas at Austin and colleagues have shown that melting due to our greenhouse-gas emissions is making its own contribution to the shift.
  Jianli Chen của đại học Texas, Austin và cộng sự đã chứng tỏ rằng tình trạng tan chảy vì khí thải nhà kính đã góp phần gây ra sự dịch chuyển trên.
• Now Jianli Chen of the University of Texas at Austin and colleagues have shown that melting caused by our greenhouse gas emissions makes its own contribution to the shift.
  Jianli Chen của đại học Texas, Austin và cộng sự đã chứng tỏ rằng tình trạng tan chảy vì khí thải nhà kính đã góp phần gây ra sự dịch chuyển trên.
• Now Jianli Chen of the University of Texas at Austin and colleagues have shown that melting caused by our greenhouse gas emissions makes its own contribution to the shift.
  Jianli Chen của đại học Texas, Austin và cộng sự đã chứng tỏ rằng tình trạng tan chảy vì khí thải nhà kính đã góp phần gây ra sự dịch chuyển trên.
• Some 1,200 family members of the missing have arrived in Jianli, helped by around 100 psychologists that have been brought it to help.
  Khoảng 1.200 thành viên gia đình của những người bị mất tích đã đến Jianli, và khoảng 100 nhà tâm lý học cũng đã được đưa đến đó để giúp đỡ thân nhân người bị nạn.
• Some 1,200 family members of the missing have arrived in Jianli, helped by around 100 psychologists that have been brought it to help.
  Khoảng 1.200 thành viên gia đình của những người bị mất tích đã đến Jianli, và khoảng 100 nhà tâm lý học cũng đã được đưa đến đó để giúp đỡ thân nhân người bị nạn.
• The ship, named Dongfangzhixing (Eastern Star), sank at around 9:28 p.m. in the Jianli (Hubei Province) section of the Yangtze River, according to the Yangtze River navigation administration.
  Con tàu, mang tên Dongfangzhixing (Ngôi sao phương Đông), đã bị chìm vào lúc 9h28 giờ địa phương trên sông Trường Giang tại khu vực Jianli của tỉnh Hồ Bắc, theo Ban quản lý hàng hải sông Trường Giang.
• The ship, named Dongfangzhixing (Eastern Star), sank at around 9:28 p.m. in the Jianli (Hubei Province) section of the Yangtze River, according to the Yangtze River navigation administration.
  Con tàu, mang tên Dongfangzhixing (Ngôi sao phương Đông), đã bị chìm vào lúc 9h28 giờ địa phương trên sông Trường Giang tại khu vực Jianli của tỉnh Hồ Bắc, theo Ban quản lý hàng hải sông Trường Giang.
• The ship, named Dongfangzhixing (Eastern Star), sank at around 9:28 pm in the Jianli (Hubei Province) section of the Yangtze River, according to the Yangtze River navigation administration.
  Con tàu, mang tên Dongfangzhixing (Ngôi sao phương Đông), đã bị chìm vào lúc 9h28 giờ địa phương trên sông Trường Giang tại khu vực Jianli của tỉnh Hồ Bắc, theo Ban quản lý hàng hải sông Trường Giang.
• The ship, named Dongfangzhixing (Eastern Star), sank at around 9:28 pm in the Jianli (Hubei Province) section of the Yangtze River, according to the Yangtze River navigation administration.
  Con tàu, mang tên Dongfangzhixing (Ngôi sao phương Đông), đã bị chìm vào lúc 9h28 giờ địa phương trên sông Trường Giang tại khu vực Jianli của tỉnh Hồ Bắc, theo Ban quản lý hàng hải sông Trường Giang.
• The ship, Dongfangzhixing, or Eastern Star, sank at around 9:28 pm (local time) in the Jianli waters of the Yangtze River, according to the Yangtze River navigation administration.
  Con tàu, mang tên Dongfangzhixing (Ngôi sao phương Đông), đã bị chìm vào lúc 9h28 giờ địa phương trên sông Trường Giang tại khu vực Jianli của tỉnh Hồ Bắc, theo Ban quản lý hàng hải sông Trường Giang.