juridical câu
- The juridical person may select another place as its contact address.
Pháp nhân có thể chọn nơi khác làm địa chỉ liên lạc. - There is indeed a juridical verdict on this.
Đơn giản là có một phán quyết pháp lý cho điều đó. - No independent juridical entity is created by its establishment.
Không có một cơ quan pháp lý độc lập nào được đặt ra - Besides, this was legally organised juridical.
Có điều là nó được tổ chức một cách hợp pháp. - opening the way to a juridical dualism.
tôn mở đường cho một chế độ độc tài cá nhân. - The rest remains juridical legal.
các thành viên còn lại vẫn được coi là hợp pháp - Law of juridical transition and foundation of the Republic
Luật về luật học chuyển tiếp và nền tảng của Cộng hòa - Each natural or juridical person may be a guardian of multiple persons.
Một cá nhân hoặc pháp nhân có thể giám hộ cho nhiều người. - Juridical translation alludes to legally-binding documentation.
Văn bản ràng buộc về pháp lý legal binding document - But in that case possession is not a juridical relation.
Nhưng khi đó sự chiếm hữu không phải là một quan hệ pháp lý. - “They had juridical, moral, religious authority,” he said.
“Họ có quyền về pháp luật, đạo đức, và tôn giáo,” ngài nói. - Under capitalism, this is the juridical political region.
Về quân sự, chính trị pháp lý thì là như vậy. - Anez, 52, has a degree in juridical sciences and law, and has worked as a lawyer.
Anez, 52 tuổi, từng tốt nghiệp ngành luật và cũng là một luật sư. - Anglican Communion has no international juridical organisation.
Cộng đồng Anh giáo (Anglican Communion) không có thẩm quyền toàn cầu. - I'm loss about juridical status of bitcoin in many countries.
Vấn đề pháp lý về bitcoin ở từng quốc gia - a) Dissolution expenses of the juridical person;
a) Chi phí giải thể pháp nhân; a) Dissolution expenses of the juridical person; - A) Dissolution expenses of the juridical person;
a) Chi phí giải thể pháp nhân; a) Dissolution expenses of the juridical person; - They come from the social class which has political and juridical privileges.
cấp cao trong xã hội có những đặc quyền về kinh tế và chính trị. - b. juridical persons of the other Party identified under subparagraph (i)
(B) Pháp nhân của Bên khác được xác định theo quy định của điểm (i) - Conscientious objection must enter into every juridical structure.
Phản đối theo lương tâm phải bước vào trong từng cơ cấu pháp nhân.