juristic câu

• Generally, the rate of income tax for juristic companies and partnerships is 20% of net profits.
  Nhìn chung, thuế suất thu nhập đối với công ty pháp nhân và hợp danh là 20% lợi nhuận ròng.
• Any natural or juristic person employing one or more workers in return for a wage.
  4- Chủ: Bất cứ cá nhân hay pháp nhân nào có sử dụng một hay nhiều lao động có trả lương.
• Goslett says that the CPA will not be applicable if the parties to a lease agreement are both juristic persons.
  Goslett nói rằng CPA sẽ không được áp dụng nếu các bên trong hợp đồng thuê đều là người không thuộc pháp lý.
• An individual or juristic person is entitled to apply for registration of trademark in Thailand.
  Bất kỳ cá nhân hay pháp nhân nào là chủ sở hữu nhãn hiệu đều có thể nộp đơn đăng ký nhãn hiệu tại Thái Lan.
• When applying a provision of the Bill of Rights to a natural or juristic person in terms of subsection (2), a court:
  Khi áp dụng một quy định của Bộ luật về quyền với một thể nhân hoặc pháp nhân như nêu ở mục (2), tòa án có thể:
• An individual or juristic person is entitled to apply for registration of trademark in Thailand.
  Bất kỳ cá nhân hay pháp nhân nào là chủ sở hữu nhãn hiệu đều có thể nộp đơn đăng ký nhãn hiệu hàng hóa ở Thái Lan.
• Any house of nuns will be under the jurisdiction of a temple, an abbot or a Buddhist juristic entity.
  Tất cả các nữ tu viện phải trực thuộc phạm vi quyền hạn của một ngôi chùa, một vị trụ trì hoặc một cơ quan pháp lý Phật giáo.
• A juristic person is entitled to the rights in the Bill of Rights to the extent required by the nature of the rights and the nature of that juristic person.
  Một pháp nhân được hưởng các quyền trong Bộ luật về quyền tùy thuộc vào bản chất của các quyền và bản chất của pháp nhân đó.
• A juristic person is entitled to the rights in the Bill of Rights to the extent required by the nature of the rights and the nature of that juristic person.
  Một pháp nhân được hưởng các quyền trong Bộ luật về quyền tùy thuộc vào bản chất của các quyền và bản chất của pháp nhân đó.
• Founded in 1933, the Law Department of Yunnan University has been one of the earliest juristic schools in the southwestern area of China.
  Được thành lập vào năm 1933, Bộ Luật của Yunnan University là một trong những trường đại học đầu tiên ở khu vực tây nam của Trung Quốc.
• International accounts are supplied by IG Markets Limited in the UK (FCA Number 195355), a juristic representative of IG Markets South Africa Limited (FSP No 41393).
  Tài khoản quốc tế được cung cấp bởi IG Markets Limited tại Vương Quốc Anh (FCA số 195355), một đại diện về IG thị trường Nam Phi Limited (FSP No 41393).
• International accounts are offered by IG Markets Limited in the UK (FCA Number 195355), a juristic representative of IG Markets South Africa Limited (FSP No 41393).
  Tài khoản quốc tế được cung cấp bởi IG Markets Limited tại Vương Quốc Anh (FCA số 195355), một đại diện về IG thị trường Nam Phi Limited (FSP No 41393).
• International accounts are offered by IG Markets Limited in the UK (FCA Number 195355), a juristic representative of IG Markets South Africa Limited (FSP No 41393). since many of Lebanon’s top politicians are worth.
  Tài khoản quốc tế được cung cấp bởi IG Markets Limited tại Vương Quốc Anh (FCA số 195355), một đại diện về IG thị trường Nam Phi Limited (FSP No 41393).
• The standard juristic treatises on sharia normally contain a chapter on jihad, understood in the military sense as regular warfare against infidels and apostates.
  Những văn bản pháp lý chuẩn về shari’a thường có 1 chương về jihad , theo nghĩa quân sự là 1 cuộc chiến qui ứơc chống lại kẻ vô đạo và bỏ đạo .
• In many countries, a union may acquire the status of a "juristic person" (an artificial legal entity), with a mandate to negotiate with employers for the workers it represents.
  Đồng thời một công đoàn có thể có được vị thế của một " pháp nhân "(một thực thể pháp lý nhân tạo), với nhiệm vụ đàm phán với các nhà tuyển dụng cho công nhân nó đại diện.
• A union may acquire the status of a " juristic person " (an artificial legal entity), with a mandate to negotiate with employers for the workers it represents.
  Đồng thời một công đoàn có thể có được vị thế của một " pháp nhân "(một thực thể pháp lý nhân tạo), với nhiệm vụ đàm phán với các nhà tuyển dụng cho công nhân nó đại diện.
• A union may acquire the status of a " juristic person " (an artificial legal entity), with a mandate to negotiate with employers for the workers it represents.
  Đồng thời một công đoàn có thể có được vị thế của một " pháp nhân "(một thực thể pháp lý nhân tạo), với nhiệm vụ đàm phán với các nhà tuyển dụng cho công nhân nó đại diện.
• It refers to the actions, behaviors and foods that are allowed according to the traditional Muslim juristic interpretations of the Quran and the Prophet Muhammad’s sayings and deeds.
  Nó đề cập đến các hành động, hành vi và thực phẩm được cho phép theo cách giải thích theo truyền thống của người Hồi giáo về Kinh Qur'an và những câu nói và hành động của Tiên tri Muhammad.
• It refers to the actions, behaviors and foods that are allowed according to the traditional Muslim juristic interpretations of the Quran and the Prophet Muhammad's sayings and deeds.
  Nó đề cập đến các hành động, hành vi và thực phẩm được cho phép theo cách giải thích theo truyền thống của người Hồi giáo về Kinh Qur'an và những câu nói và hành động của Tiên tri Muhammad.
• Companies establishing regional offices are not required to be registered or incorporated as juristic persons in Thailand, and do not have to submit any financial statements to the Department of Commercial Registration.
  Lợi ích từ việc thành lập văn phòng vùng: Các công ty thành lập văn phòng vùng không phải đăng ký hay sát nhập như là pháp nhân của Thái Lan và không phải trình bất cứ báo cáo tài chính nào với với Phòng Đăng Ký Kinh Doanh.