jury câu
- Grand jury won't take long.
Bên Hội thẩm đoàn sẽ không mất nhiều thời gian đâu. - I'm sure the judge and the jury will.
Tôi Chắc là thẩm phán và bồi thẩm đoàn Sẽ như Vậy. - The jury has just chosen... the following ten best couples.
Ban giám khảo đã chọn ra... mười cặp giỏi nhất sau đây: - If you wanna hang this jury, go ahead.
Nếu anh muốn giữ cả bồi thẩm đoàn lại, cứ tiếp đi. - I pled the fifth, by the way, in the grand jury room.
Tiện thể, tôi đã xin quyền 5, trong phòng đại hội thẩm. - And to a jury, sarcasm plays as obstructive.
Bồi thẩm đoàn sẽ gây trở ngại bằng cách chơi chữ. - I am judge jury and executioner!
Tao là thẩm phán bồi thẩm đoàn và người thi hành án! - It is none of your business what I told the jury.
Tôi nói gì với ban hội thẩm không phải việc của anh. - They just need me to explain things to the jury.
Họ chỉ muốn anh giải thích vài thứ cho hội thẩm đoàn. - "After only one day of deliberations, "the jury convicted me on all counts.
"bồi thẩm đoàn đã kết án bố đúng với mọi cáo buộc. - No trial, no jury, straight to execution.
Không tòa, không bồi thẩm đoàn, xử tử ngay tức khắc. - My father always said a jury trial is not just about the law.
Cha tôi thường nói tòa án không chỉ là chuyện pháp luật. - In here, she's Judge, Jury and Executioner
Tin vào bà ta, vừa quan tòa, vừa thẩm phán, lại là đao phủ - You've lost your jury in the first 10 minutes.
Cậu mất hình ảnh với bồi thẩm đoàn ngay 10' đầu. - I owe you an apology about the grand jury thing.
Tôi nợ anh một lời xin lỗi về vụ đại hội thẩm. - No jury in the world would fail to convict you.
Không có hội thẩm nào không kết án được chị cả. - Are you gonna sell a jury on that?
Anh sẽ thuyết phục bồi thẩm đoàn tin điều đó sao? - Your grand jury investigation ended.
Cuộc điều tra đại hội thẩm của anh đã kết thúc. - That's where we try the case without a jury, before a judge.
Đó là nơi xử không có bồi thẩm đoàn, chỉ có thẩm phán. - You got to the jury, of course.
Còn mày thì đứng về phía bồi thẩm đoàn, tất nhiên rồi.