justify câu

• So does that justify taking the law into your own hands?
  Vậy điều đó biện minh cho việc lách luật của cô sao?
• Petrov will use this to justify air strikes.
  Petrov dùng việc đó để biện minh cho các vụ không kích.
• It's amazing the stories you tell yourself to justify it.
  Cái cách ta ngụy biện bản thân thật không thể tin nổi
• Please tell me you're not going to justify losing the van Gogh
  Làm ơn cho tôi biết anh sẽ không thanh minh khi để mất.
• He's perverting god to justify murder.
  Hắn đang giả Chúa để biện minh cho tội giết người.
• That does not justify mass murder.
  Đó không phải là lời bào chữa tội sát nhân hàng loạt.
• Sounds to me like a coward trying to justify himself.
  Với tôi ông chỉ là kẻ hèn hạ đang cố biện minh cho mình.
• Is that how you justify your shoot-first policy?
  Đó là cách cô bào chữa cho chính sách bắn-trước của mình?
• You're trying to justify your own weakness.
  Cha chỉ đang tự biện hộ cho sự yếu đuối của mình thôi.
• How will you justify letting me go?
  Để tôi đi sau này huynh sẽ biện hộ ra sao nếu để tôi đi?
• Oh, fine. - I'll work hard to justify your confidence.
  Tôi sẽ làm việc chăm chỉ xứng đáng với lòng tin của ông.
• What team? That bunch of suits sitting behind a desk trying to justify their existence?
  Những cái thằng quái ác đó ngồi sau cái bàn giấy.
• That still doesn't justify murder.
  Nhưng chuyện đó không biện minh được cho việc giết người.
• You're trying to justify your budgets.
  Tô cho là con đường này không có vấn đề gì cả.
• Was there any violence on the part of the strikers.... to justify your action?
  Những công nhân ấy đình công có bị đốl xử thô bạo không?
• Oh, you really think that you can justify murder?
  Anh nghĩ có thể biện minh cho tội giết người sao?
• Don't you dare use me to justify the detention of innocent V-1s.
  Sao cha dám dùng con để biện minh cho hành động giam giữ các V-1.
• And, second... listen, I'm not going to justify this to you.
  Và, nghe này, tôi sẽ không muốn chứng minh điều đó cho anh đâu.
• Avoid saying "but" to justify your actions.
  Tránh nói "nhưng" để ngụy biện cho hành động của bạn.
• They’re still trying to find ways to still justify it.
  Vậy mà họ vẫn cố tìm lý do để chứng minh nữa chứ.