kalidasa câu

• Currently she is the Secretary of Kalidasa Kalakendra.
  Hiện tại cô là Thư ký của Kalidasa Kalakendra.
• Currently she is the Secretary of Kalidasa Kalakendra.
  Hiện tại cô là Thư ký của Kalidasa Kalakendra.
• A: Kalidasa says that the experience of beauty is new every moment.
  A:Kalidasa nói rằng trải nghiệm của vẻ đẹp là mới mẻ từng khoảnh khắc.
• A: Kalidasa says that the experience of beauty is new every moment.
  A: Kalidasa nói rằng trải nghiệm của vẻ đẹp là mới mẻ từng khoảnh khắc.
• A: Kalidasa says that the experience of beauty is new every moment.
  A: Kalidasa nói rằng trải nghiệm của vẻ đẹp là mới mẻ từng khoảnh khắc.
• Can the audience feel any respect for the work of a modern poet, a Ka-lida-sa?
  Khán giả sau này có thể nào còn thích tác phẩm một thi sĩ hiện đại, chẳng hạn Kalidasa không?”.
• Can the audience feel any respect for the work of a modern poet, a Kalidasa?
  Khán giả sau này có thể nào còn thích tác phẩm một thi sĩ hiện đại, chẳng hạn Kalidasa không?”.
• Can the audience feel any respect for the work of a modern poet, a Kalidasa?
  Khán giả sau này có thể nào còn thích tác phẩm một thi sĩ hiện đại, chẳng hạn Kalidasa không?”.
• Ever since Sir William Jones translated it and Goethe praised it, the most famous of Hindu dramas has been the Sbakuntala of Kalidasa.
  Từ khi William Jones dịch rồi Goethe khen vở kịch Shakuntalacủa Kalidasa thì vở đó thành vở nổi danh nhất của Ấn Độ.
• Ever since Sir William Jones translated it and Goethe praised it, the most famous of Hindu dramas has been the Sbakuntala of Kalidasa.
  Từ khi William Jones dịch rồi Goethe khen vở kịch Shakuntalacủa Kalidasa thì vở đó thành vở nổi danh nhất của Ấn Độ.
• When some one warned Kalidasa, “if you cut the same branch, why dont you understand you wold fall down”.
  Nếu Thẩm Giai Nghi bị một trong số đó cưa đổ thì tính sao, đến lúc ấy cậu đừng có mà khóc với tớ đấy nhé!”
• The fifth century Sanskrit poet Kalidasa attests that the Hunas and Kambojas lived as neighbors in their respective west and east Oxus valleys [41].
  Nhà thơ tiếng Phạn thế kỷ 5 là Kalidasa xác nhận rằng người Huna và người Kamboja sinh sống như là các láng giềng trong các khu vực tương ứng là ây và đông thung lũng Oxus[50].
• The fifth century Sanskrit poet Kalidasa attests that the Hunas and Kambojas lived as neighbors in their respective west and east Oxus valleys [41].
  Nhà thơ tiếng Phạn thế kỷ 5 là Kalidasa xác nhận rằng người Huna và người Kamboja sinh sống như là các láng giềng trong các khu vực tương ứng là ây và đông thung lũng Oxus[50].
• Raghuvamsha, a 5th c Sanskrit play by Kalidasa, attests their presence on river Vamkshu (Oxus) as neighbors to the Hunas (4.68-70).
  Raghuvamsha, một thiên sử thi tiếng Phạn khoảng thế kỷ 5 của Kalidasa, xác nhận sự hiện diện của họ trên sông Vamkshu (Oxus hay ngày nay là Amur Darya) như là các láng giềng của người Huna (4.68-70).
• Raghuvamsha, a 5th c Sanskrit play by Kalidasa, attests their presence on river Vamkshu (Oxus) as neighbors to the Hunas (4.68-70).
  Raghuvamsha, một thiên sử thi tiếng Phạn khoảng thế kỷ 5 của Kalidasa, xác nhận sự hiện diện của họ trên sông Vamkshu (Oxus hay ngày nay là Amur Darya) như là các láng giềng của người Huna (4.68-70).
• Prominent works of this Sanskrit literature include epics such as the Mahābhārata and the Ramayana, the dramas of Kālidāsa such as the Abhijñānaśākuntalam (The Recognition of Śakuntalā), and poetry such as the Mahākāvya.
  Tác phẩm nổi bật của này văn học tiếng Phạn bao gồm sử thi như Mahabharata và Ramayana , bộ phim truyền hình của Kalidasa như Abhijñānaśākuntalam ( Các Công nhận Śakuntalā ), và thơ ca như Mahākāvya .
• Prominent works of this Sanskrit literature include epics such as the Mahabharata and the Ramayana, the dramas of Kālidāsa such as the Abhijñānaśākuntalam (The Recognition of Śakuntalā), and poetry such as the Mahākāvya.
  Tác phẩm nổi bật của này văn học tiếng Phạn bao gồm sử thi như Mahabharata và Ramayana , bộ phim truyền hình của Kalidasa như Abhijñānaśākuntalam ( Các Công nhận Śakuntalā ), và thơ ca như Mahākāvya .
• Prominent works of this Sanskrit literature include epics such as Mahābhārata and Ramayana, the dramas of Kalidasa such as the Abhijñānaśākuntalam (The Recognition of Śakuntalā), and poetry such as the Mahākāvya.
  Tác phẩm nổi bật của này văn học tiếng Phạn bao gồm sử thi như Mahabharata và Ramayana , bộ phim truyền hình của Kalidasa như Abhijñānaśākuntalam ( Các Công nhận Śakuntalā ), và thơ ca như Mahākāvya .
• Prominent works of this Sanskrit literature include epics such as Mahābhārata and Ramayana, the dramas of Kalidasa such as the Abhijñānaśākuntalam (The Recognition of Śakuntalā), and poetry such as the Mahākāvya.
  Tác phẩm nổi bật của này văn học tiếng Phạn bao gồm sử thi như Mahabharata và Ramayana , bộ phim truyền hình của Kalidasa như Abhijñānaśākuntalam ( Các Công nhận Śakuntalā ), và thơ ca như Mahākāvya .
• Among the best known are the works of Kalidasa (writer of the famed Sanskrit play "Recognition of Shakuntala") and Tulsidas (who wrote an epic Hindi poem based on the Ramayana, called Raamcharitmaanas).
  Trong số các tác phẩm trứ danh nhất của Kalidasa (tác giả của vở kịch Sanskrit nổi danh Recognition of Shakuntala) và Tulsidas (người đã viết một sử thi Hindi dựa trên Ramayana, có tên gọi là Raamcharitmaanas).