khitans câu

• Balhae was destroyed by the Khitans in 926.
  Balhae bị lật đổ vào năm 926 bởi người Khitan (Khiết Đan).
• The Khitans had military superiority.
  Lực lượng Khitans có ưu thế quân sự.
• The Khitans had military superiority.
  Lực lượng Khitans có ưu thế quân sự.
• During this period, the Tanguts, Khitans, and Northern Song China frequently attacked each other.
  Trong giai đoạn này, Tanguts, Khitans, và Bắc Tống Trung Quốc thường xuyên tấn công nhau.
• During this period, the Tanguts, Khitans, and Northern Song China frequently attacked each other.
  Trong giai đoạn này, Tanguts, Khitans, và Bắc Tống Trung Quốc thường xuyên tấn công nhau.
• After de­feat­ing the Khitans in 1125, they conquered the rest of north­ern Han China during the next year.
  Sau khi đánh bại Khitans năm 1125, họ đã chinh phục khu vực phía bắc Hán Trung Quốc trong năm kế tiếp.
• After de­feat­ing the Khitans in 1125, they conquered the rest of north­ern Han China during the next year.
  Sau khi đánh bại Khitans năm 1125, họ đã chinh phục khu vực phía bắc Hán Trung Quốc trong năm kế tiếp.
• They were for­est dwellers whom the Khitans conscripted for their ritual hunts.
  Họ là những người sống ở trong rừng mà lực lượng Khitans đã tuyển lính đối với những lễ nghi săn bắn của họ.
• They were for­est dwellers whom the Khitans conscripted for their ritual hunts.
  Họ là những người sống ở trong rừng mà lực lượng Khitans đã tuyển lính đối với những lễ nghi săn bắn của họ.
• If the Qarakhanids were to attack the Qocho realm at nearby Kucha, for example, the Khitans would undoubtedly be drawn into the war.
  Ví dụ, nếu lực lượng Qarakhanids tấn công lĩnh địa Qocho gần bên Kucha, người Khitans chắc chắn sẽ bị lôi kéo vào chiến tranh.
• If the Qarakhanids were to attack the Qocho realm at nearby Kucha, for example, the Khitans would undoubtedly be drawn into the war.
  Ví dụ, nếu lực lượng Qarakhanids tấn công lĩnh địa Qocho gần bên Kucha, người Khitans chắc chắn sẽ bị lôi kéo vào chiến tranh.
• The Khitans followed a blend of the Han Chinese and Korean traditions of Buddhism together with their native form of shamanism.
  Đế chế Khitans theo một sự pha trộn của truyền thống Phật giáo Trung Quốc và Hàn Quốc cùng với hình thức bản địa của Shaman giáo.
• The Khitans followed a blend of the Han Chinese and Korean traditions of Buddhism together with their native form of shamanism.
  Đế chế Khitans theo một sự pha trộn của truyền thống Phật giáo Trung Quốc và Hàn Quốc cùng với hình thức bản địa của Shaman giáo.
• Subsequently, while maintaining diplomatic and trade relations with their overlords, the Khitans, they pursued a more autonomous course.
  Sau đó, trong khi vẫn duy trì quan hệ ngoại giao và thương mại với lãnh chúa của họ-đế chế Khitans, họ đã theo đuổi một tiến trình tự trị hơn.
• Subsequently, while maintaining diplomatic and trade relations with their overlords, the Khitans, they pursued a more autonomous course.
  Sau đó, trong khi vẫn duy trì quan hệ ngoại giao và thương mại với lãnh chúa của họ-đế chế Khitans, họ đã theo đuổi một tiến trình tự trị hơn.
• If the Khitans were to come to the defense of the Yellow Yugurs, the Tanguts would be in a much better position to repel them than the Qarakhanids would be.
  Nếu lực lượng Khitans đến với sự bảo vệ đối với người Yugur Vàng, Tanguts sẽ là ở một vị trí tốt hơn để đẩy lùi họ hơn là Qarakhanids.
• If the Khitans were to come to the defense of the Yellow Yugurs, the Tanguts would be in a much better position to repel them than the Qarakhanids would be.
  Nếu lực lượng Khitans đến với sự bảo vệ đối với người Yugur Vàng, Tanguts sẽ là ở một vị trí tốt hơn để đẩy lùi họ hơn là Qarakhanids.
• In 1124 some Khitans moved westward under Yeh-lü Ta-shih’s leadership and created the Kara-Khitan Khanate (Western Liao) between in the Semirechye and the Chu River.
  Năm 1124, một số người Khiết Đan đi về phía tây dưới sự lãnh đạo của Yeh-lu Ta-shih và thành lập Hãn quốc Kara-Khitan (Nhà Tây Liêu) giữa Semirechye và sông Chu.
• In 1124 some Khitans moved westward under Yeh-lü Ta-shih’s leadership and created the Qara Khitai Khanate (Western Liao) between in the Semirechye and the Chu River.
  Năm 1124, một số người Khiết Đan đi về phía tây dưới sự lãnh đạo của Yeh-lu Ta-shih và thành lập Hãn quốc Kara-Khitan (Nhà Tây Liêu) giữa Semirechye và sông Chu.
• The Kyrgyz then ruled the area from their base in the Altai Mountains until they themselves were displaced by the Khitans (Kitan) in 924.
  Người Kyrgyz sau đó cai trị khu vực từ lãnh thổ của họ ở dãy núi Altai Mountains cho đến khi chính họ đã bị dời đổi bởi người Khitans (Kitan) vào năm 924.