kid câu

• We're friends with the chick with the sword and the kid with the hat.
  Chúng tôi là bạn của những người anh vừa nhắc đến
• One of them's owned by the mayor's kid, Tony Chessani. Him?
  Một công ty do Tony Chessani con của thị trưởng làm chủ.
• NO, I CAN'T PROVE IT, BECAUSE BARBARA'S TAKEN THE KID SKIING.
  Không, tôi không thể, Vì Barbara đưa lũ nhóc đi chơi rồi.
• The kid keeps spouting off about, "if I talk, they'll kill me."
  Thằng bé cứ phun ra là "Nếu tôi khai, chúng sẽ giết tôi."
• I mean, w-what kid complains about the weather?
  Có trẻ con nào mà lại phàn nàn về thời tiết cơ chứ?
• About how they... always just knew... their kid was different.
  VÁ làm th¿ nào hÍ... luôn bi¿t r±ng... con cái hÍ khác th°Ưng.
• Just hang on to the kid, Panic!
  Thần Dớt sẽ săn lùng chúng ta. Để đòi lại thằng bé.
• Think I'd better be going. - Look, now why don't you be a good kid and we'll take you into a doctor.
  Anh nên ngoan ngoãn và để chúng tôi đưa anh tới bác sĩ.
• Look, kid, you can't just go around telling people stuff like that.
  Ê, nhóc không thể đi khắp nơi và nói những chuyện đó
• He killed a kid named glory days.
  Anh ta đã giết 1 thằng nhóc tên là Những ngày Vinh Quang.
• I was thinking about that poor kid down in the tunnel.
  Tôi đang nghĩ về thằng bé tội nghiệp ở đường hầm.
• You already know I have a kid, that's not really an insult.
  Chú biết tôi có con rồi mà, đó không hẳn là xỉ nhục.
• What kind of people put their kid in an oven?
  Cái kiểu người gì mà lại đưa con mình vào lò nướng?
• That"s no reason to just dump the kid!
  vứt bỏ con mình là điều không thể chấp nhận được!
• Only a kid could enter and leave that place.
  Và cũng chỉ có một đứa trẻ có thể lui tới nơi đó.
• That's not a kid, that's a soldier.
  Đó không phải là 1 đứa trẻ. Đó là 1 người lính đó.
• What, don't tell me-- the kid had a seizure.
  Đừng nói với tớ là con bé bị ngạt thở đấy nhé. Uh.
• The woman who reported it said the kid never spoke.
  Người phụ nữ đó nói rằng cậu bé không bao giờ nói.
• Then I got married... and had a kid too young and blew that.
  Rồi tôi lấy chồng có con nhỏ, rồi quên chuyện ấy đi.
• Not for a wife, not for a kid.
  Nó như là không dành cho bất kì ai, không dành cho vợ con.