knowing câu
- On the other hand, this not knowing has its charms.
Tuy nhiên, không biết cũng có sự hấp dẫn riêng của nó. - Knowing what you want is half the battle.
Biết mình muốn gì. Coi như đã thành công một nửa rồi. - But knowing Meghan, she's out in the field doing research.
Nhưng biết Meghan rồi đấy, ra ngoài ngiên cứu tình hình. - A woman who's tired of not knowing who she is.
Một người phụ nữ mệt mỏi vì không biết mình là ai. - But also knowing it means a lot.
Nhưng cũng biết rằng sự nghiệp có ý nghĩa... rất nhiều - I couldn't get to her without them knowing.
Tôi không thể tiếp cận cô ấy mà không bị phát hiện. - Knowing you, it's insured.
Với người như anh, nó chắc chắn đã được bảo hiểm. - I'm more interested in knowing why you haven't done it already?
Tôi quan tâm hơn đến chuyện vì sao các anh còn chưa làm? - I mean, i get him knowing where he was The night of his sister's murder,
Nhưng còn hai vụ kia thì sao? Hắn ta không hề ngắt quãng. - It's a weird feeling not knowing who you are.
Một cảm giác kỳ lạ, không biết gì về bản thân mình. - Tomorrow, go to your death knowing that it is your name that will be expunged.
Ngày mai cái chết khiến tên của ngươi sẽ bị xóa sổ. - I couldn't say anything, knowing I couldn't compete.
Con đã không thể nói được gì, vì con không xứng đáng. - Jarvis has been beating him from inside without knowing it.
Jarvis đã đánh bại hắn từ bên trong mà không hề biết. - I think it would make me feel better knowing what he saw.
Tôi sẽ cảm thấy tốt hơn khi biết anh ấy đã thấy gì. - Yes. I mean, knowing we're just a few steps behind him.
Phải, ý tôi muốn nói, khi biết chúng ta đang theo sát hắn. - Oh, well, um... I always liked knowing how things work.
Oh, tôi thích tìm hiểu mọi thứ hoạt động như thế nào - Well, that wouldn't surprise me, knowing Tessa. I mean, I hope not.
Tôi biết Tessa muốn về đó Nhưng tôi cũng đâu có ở xa - Well, at least folks can rest easy knowing the bastard's dead.
Họ có thể yên nghỉ khi biết thằng chó đó đã chết. - It's a hell of a thing not knowing who you can trust.
Quả là khó chịu khi không thể biết mình tin được ai. - And I don't want my children growing up not knowing who their father is.
Con không muốn con con lớn lên không biết cha mình là ai.