leak câu
- Anyhow, there's this major gas leak that no one knows about, and all the guests suffocated during the night.
Có một tai nạn về gas... Và nhiều người bị chết ngột - The leak said it was unauthorized domestic surveillance.
Người bắn tin nói đó là giám sát nội địa trái phép. - Someone said Spinks and I try and find out where the leak is.
Chúng tôi đang nghĩ cách tìm ra lý do thông tin bị rò rỉ. - I'll leak on you, if you don't check your intake.
Tôi gọi cậu đấy nếu cậu không biết thân biết phận. - If you hear the sound of crying, will they leak?
Nếu cô nghe thấy tiếng khóc 22 chúng có rỉ sữa không? 23 - Are you suggesting there's a leak from inside this room?
Anh thật tình nghĩ là có sự rò rĩ từ trong căn phòng này? - It seems I just eliminated a leak at the ATCU.
Có vẻ như là tôi đã loại bỏ một khe hở của ATCU. - There must have been a coolant leak.
(Justin) Chắc phải có một chỗ làm rỉ nó ra chứ nhỉ. - This is not a high-pressure burst. It's a low-pressure leak.
Không phải nổ áp suất cao mà là rò rỉ ở áp suất thấp. - The best way to get him to leak intel is to get him bragging.
Cách tốt nhất làm hắn lộ thông tin là dụ hắn khoác lác. - Maybe he just went around the corner to take a leak or something.
Có lẽ anh ta rẽ qua góc đường để tiểu tiện hay gì đó. - But they add the smell so you know when there's a leak.
Nhưng họ thêm mùi vào đề chúng ta biết khi nào nó rò rỉ. - All right, bud, you can go take a leak now if you want.
Anh bạn, nếu muốn thì xuống xả nước cứu thân đi. - Sorry to get you last-minute, but things leak.
Xim lỗi đã cho cậu biết muộn, mọi thứ vừa lộ ra. - No sooner had I closed a leak, set off a new one.
Cứ khi tôi vá được một lỗ, thì một lỗ khác lại mở ra. - If you had a carbon monoxide leak, half the force would be sick.
Nếu ở đây bị rò rỉ CO, một nửa chỗ này sẽ mắc bệnh. - I took a leak next to him once at the Golden Globes.
Tôi từng ngồi cùng anh ấy tại lễ trao giải quả cầu vàng. - Hopefully this leak is an isolated case.
Có một điểm giao thoa. Hi vọng đây là trườngh hợp duy nhất. - The leak proves you were embezzling company funds.
Vụ rò rỉ này chỉ ra thông tin anh đã biển thủ của công ty - How did word even leak that halloran was in here?
Sao mọi người có thể biết Brian Halloran đã từng đến đây?