lese-majesty câu

• The legal term is lese-majesty (violating majesty), and was typically punished by torture and death.
  Thuật ngữ pháp lý là tội khi quân (vi phạm nhà vua), và được thường bị trừng phạt bằng cách tra tấn và giết chết.
• The cartoon was judged a lese-majesty by a court of the time, Giovannino Guareschi, as the director of the magazine, was held responsible and sentenced.
  Cuốn phim hoạt hình được đánh giá bởi toà án thời đó, và Giovannino Guareschi, làm giám đốc của tạp chí, bị buộc tội.
• The cartoon was judged a lese-majesty by a court of the time, and Giovannino Guareschi, as the director of the magazine, was held responsible and sentenced.
  Cuốn phim hoạt hình được đánh giá bởi toà án thời đó, và Giovannino Guareschi, làm giám đốc của tạp chí, bị buộc tội.
• Anne of Brittany announces that all those who would ally with the King of France will be considered guilty of the crime of Lese-majesty.
  Anne của Brittany thông báo rằng tất cả những người sẽ liên minh với vua nước Pháp sẽ được coi là có tội về tội khi quân-uy nghi.
• Anna of Brittany announced all those who would ally with the King of France would be considered guilty of the crime of lese-majesty.
  Anne của Brittany thông báo rằng tất cả những người sẽ liên minh với vua nước Pháp sẽ được coi là có tội về tội khi quân-uy nghi.
• Anna of Brittany announces that all those who would ally with the king of France will be considered guilty of the crime of lese-majesty.
  Anne của Brittany thông báo rằng tất cả những người sẽ liên minh với vua nước Pháp sẽ được coi là có tội về tội khi quân-uy nghi.
• Anne of Brittany announces that all those who would ally with the king of France will be considered as guilty of the crime of lese-majesty.
  Anne của Brittany thông báo rằng tất cả những người sẽ liên minh với vua nước Pháp sẽ được coi là có tội về tội khi quân-uy nghi.
• 1490 – Anne of Brittany announces that all those who would ally with the King of France will be considered guilty of the crime of Lese-majesty.
  Anne của Brittany thông báo rằng tất cả những người sẽ liên minh với vua nước Pháp sẽ được coi là có tội về tội khi quân-uy nghi.
• Anne of Brittany announces that all those who would ally with the king of France will be considered guilty of the crime of Lese-majesty.
  Anne của Brittany thông báo rằng tất cả những người sẽ liên minh với vua nước Pháp sẽ được coi là có tội về tội khi quân-uy nghi.
• 1490 – Anne of Brittany announces that all those who would ally with the king of France will be considered guilty of the crime of Lese-majesty.
  Anne của Brittany thông báo rằng tất cả những người sẽ liên minh với vua nước Pháp sẽ được coi là có tội về tội khi quân-uy nghi.
• 1490 Anna of Brittany announces that all those who would ally with the king of France will be considered guilty of the crime of lese-majesty.
  Anne của Brittany thông báo rằng tất cả những người sẽ liên minh với vua nước Pháp sẽ được coi là có tội về tội khi quân-uy nghi.
• A Bangkok military court convicted him of 10 counts of lese-majesty for posting photos and videos of the royal family on a Facebook account that purported to belong to a different user.
  Tòa án quân sự Bangkok kết tội người đàn ông này đã 10 lần “phạm thượng” khi đăng các hình ảnh và video của gia đình hoàng gia trên một tài khoản Facebook của một người khác.
• Later on Friday, a criminal court sentenced another lese-majesty suspect to two and a half years in jail for uploading an audio clip from an underground political radio show that was deemed insulting to the monarchy.
  Vào chiều thứ Sáu cùng ngày, một tòa án hình sự đã kết án một nghi can khác 2 năm rưỡi tù giam vì đã tải lên một đoạn ghi âm từ một chương trình phát thanh chính trị bị coi là lăng mạ chế độ quân chủ.