less câu

• One ounce or more or less will result in detonation.
  Nhiều hay ít hơn một chút cũng có thể làm nó phát nổ.
• So it'll be the same, except less sex with you.
  Giống nhau trừ việc bọn tớ không phải ngủ với cậu.
• I got no right to do any less than them.
  Tôi không có cái quyền làm những gì nhẹ nhàng hơn họ.
• I'm better off here, less of a danger to anybody.
  Ở đây tôi sống dư dả lắm, ít có biến động gì cả.
• Now, thankfully, we're the much less intimidating
  Giờ cám ơn vì đã cho chúng tôi cảm thấy bớt sợ hơn.
• The Stark boy appears to be less green than we'd hoped.
  Thằng nhóc nhà Stark tỏ ra khôn ngoan hơn chúng ta tưởng.
• We've got less than an hour to make a call.
  Không có thời gian. Chỉ còn chưa đầy 1 tiếng nữa thôi.
• My dream's less than a year away.
  Còn chưa tới 1 năm nữa giấc mơ của tôi sẽ đến.
• I've come to you in less than 24 hours with a solution.
  Tôi đưa cho cậu giải pháp trong vòng chưa tới 24 tiếng.
• They've killed for less. The sooner we give them what they want, the sooner they leave us alone.
  Chúng giết chóc không ghê tay. chúng càng sớm để ta yên.
• If X is less than the cost of a recall, we don't do one.
  Nếu X nhỏ hơn chi phí việc thu hồi, chúng tôi không làm.
• As for Lucille, at 14, her story is less clear.
  Còn Lucille, lúc đó 14, chuyện của cô ta ít minh bạch hơn.
• Yet of current intentions, my mind is of less certainty.
  Nhưng về ý định lần này, tôi thấy ít chắc chắn hơn.
• You are now competing for an elite piece of Hampton's tail, and with a Grayson, no less.
  Cậu đang cạnh tranh cho thành phần ưu tú cũng thế thôi.
• Which means that instead of 12 hours, he's probably got less than two.
  Nghĩa là thay vì 12 giờ, nó chỉ còn không đầy hai giờ.
• He overdosed less than an hour ago.
  Hắn bị sốc thuốc mà chết được gần một giờ rồi.
• And a little less than two years ago, Turtle overdosed.
  Và chưa tới 2 năm về trước Tuttle chết vì sốc thuốc.
• "Knuckle Sandwich" shifted ninety thousand copies in less than two months.
  Quyển "Nắm Đấm" bán được 90 ngàn bản dưới hai tháng.
• I happen to be, more or less, particular whom my gal marries.
  Anh cũng thắc mắc muốn biết... lính của mình sẽ lấy ai.
• It seems like less because they hid it from us.
  Có thể nó có vẻ ít vì họ đã giấu chúng ta rất lâu.