letter of guarantee câu

• A letter of guarantee by a person living in Japan.
  Thư bảo lãnh của 1 người đang sinh sống tại Nhật Bản
• Checks over $2,500.00 require a Bank Letter of Guarantee.
  Kiện hàng trên 2.500 USD cần có thư bảo đảm của ngân hàng.
• However, a letter of guarantee may not cover the whole amount of the debt.
  Tuy nhiên, thư bảo lãnh có thể không bao gồm toàn bộ số tiền nợ.
• Please note that each approved Letter of Guarantee costs 55 Euro.
  Trong mọi trường hợp bạn đều phải nộp một khoản lệ phí là 55 euro.
• The diplomatic mission/consular office keeps the original letter of guarantee.
  Nhiệm vụ ngoại giao / văn phòng lãnh sự giữ thư ban đầu của bảo lãnh.
• Respondent provided Claimant a Letter of Guarantee to secure the full amount of the advancement payment.
  Bị đơn cung cấp Nguyên đơn thư bảo lãnh để bảo đảm toàn bộ số tiền thanh toán tiến.
• (e) Confirmation that the Lead Partner will provide in his or her name the required Letter of Guarantee for the Contract.
  (e) Xác nhận rằng Đối tác chính sẽ cung cấp thay mặt cho Thư bảo lãnh được yêu cầu cho Hợp đồng.
• Letter of guarantee issued by foreign transport companies or invitation issued by relevant units in China.
  Thư đảm bảo do công ty vận tải nước ngoài cấp hoặc thư mời của đơn vị hữu quan bên Trung quốc cấp.
• Letter of guarantee issued by foreign transport companies or invitation issued by relevant units in China.
  Thư bảo lãnh của công ty vận tải biển nước ngoài hoặc thư mời của các đơn vị hữu quan bên Trung Quốc.
• If the guarantor is present when submitting the visa application, the signature on the letter of guarantee may also be notarised (certified):
  Nếu người bảo lãnh là mặt khi nộp đơn xin thị thực, chữ ký trên thư bảo lãnh cũng có thể được chứng nhận:
• If I present a letter of guarantee of return from a person of high stature, will I get a visa?
  Nếu tôi có một lá thư từ một người có chức quyền bảo đảm việc quay trở về Việt Nam của tôi, tôi có được cấp visa hay không?
• If I present a letter of guarantee of return from a person of high stature, will I get a visa?
  Nếu như tôi có một lá thư đảm bảo việc sẽ quay về Việt Nam từ một người có chức, có quyền thì tôi có được cấp Visa Mỹ không?
• If I present a letter of guarantee of return from a person of high stature, will I get a visa?
  Nếu như tôi có một lá thư từ một người có chức quyền bảo đảm việc quay trở về Việt Nam của tôi, thì tôi có được cấp visa không?
• If I present a letter of guarantee of return from a person of high stature, will I get a visa?
  _Nếu như tôi có một lá thư từ một người có chức quyền bảo đảm việc quay trở về Việt Nam của tôi, thì tôi có được cấp Visa không?
• When he saw that I was unwilling to cooperate, he started to intimidate me by saying that if I did not give up cultivation and write a letter of guarantee, I would be expelled.
  Khi thấy tôi không sẵn sàng hợp tác, thầy bắt đầu dọa tôi, bảo nếu tôi không từ bỏ tu luyện và viết bản cam kết thì tôi sẽ bị đuổi học.
• When he saw that I was unwilling to cooperate, he started to intimidate me: If I did not give up cultivation and write a letter of guarantee, I would be expelled.
  Khi thấy tôi không sẵn sàng hợp tác, thầy bắt đầu dọa tôi, bảo nếu tôi không từ bỏ tu luyện và viết bản cam kết thì tôi sẽ bị đuổi học.
• Medical benefits card or letter of guarantee from insurance company / employer (for patients with credit arrangements with the hospital)
  Thẻ bảo hiểm y tế hoặc thư bảo lãnh của công ty bảo hiểm/chủ sử dụng lao động (đối với bệnh nhân ký hợp đồng tín dụng với bệnh viện)
• A Letter of Guarantee (LoG) is an assurance of payment offered by insurers to hospitals, on behalf of a patient, for the portion of the hospital bill covered by insurance.
  Thư Bảo Đảm là một bảo đảm thanh toán của công ty bảo hiểm cho bệnh viện, thay mặt cho bệnh nhân, cho phần hóa đơn bệnh viện thuộc phạm vi bảo hiểm.
• Medical benefits card or letter of guarantee from insurance company / employer (for patients with credit arrangements with the hospital)
  Thẻ bảo hiểm y tế hoặc thư bảo lãnh của công ty bảo hiểm/chủ sử dụng lao động (áp dụng cho những bệnh nhân ký hợp đồng tín dụng với bệnh viện)
• A letter of guarantee is an assurance of payment offered by insurers to hospitals, on behalf of a patient, for the portion of the hospital bill covered by insurance.
  Thư Bảo Đảm là một bảo đảm thanh toán của công ty bảo hiểm cho bệnh viện, thay mặt cho bệnh nhân, cho phần hóa đơn bệnh viện thuộc phạm vi bảo hiểm.