life câu
- I will spend the rest of my life making sure you suffer.
Thì suốt cả trọn đời này tao sẽ khiến mày đau khổ. - Regardless of anything, we're brothers for life.
Bất chấp mọi chuyện, chúng ta là anh em đến hết đời. - "How much of human life is lost in waiting!"
"Một đời người đã uổng phí bao nhiêu trong chờ đợi." - I care about your brother's Life and the treatment he receives.
Tôi quan tâm đến anh của anh và sự chữa trị cho anh ta. - You don't know someone else's life.
Cậu không hề biết gì về cuộc sống của người khác. - You"re the light of his life, that"s why not!
Vì nhóc mày là ánh sáng của đời lão chứ còn gì nữa! - And this compulsion followed you into your adult life? No.
Và sự thôi thúc này theo anh đến cả lúc trưởng thành? - Baby Jesus was naked for the first... part of his life.
Em bé Jesus cũng trần truồng trong những ngày đầu đời. - Thanks for saving our life, you're a heroine
Cám ơn đã cứu mẹ con tôi, cô quả là một nữ anh hùng - I... I try to make sense of it, but for the life of me, I can't. But after all my long nights, after all my heartache, you know what I came to realize?
thì tôi không thể. ông biết tôi nhận ra điều gì không? - Samantha, there is someone in my life now.
Samantha, giờ đây cuộc sống của anh đã có người khác. - I've lived in these islands all my life.
Tôi đã sống trên những hòn đảo này suốt cuộc đời. - Not enough to live the life of a fugitive.
Không đủ để sống cuộc sống của một kẻ đào tẩu. - It's the first time in my life I ever drank.
Đây là lần đầu tiên trong đời tôi từng uống rượu. - His whole life has been spent in training for such an event.
Nó đã được huấn luyện cả đời cho trận chiến này. - I wasn't taking it for self-defense, but it saved my life.
Tôi không xem đó là tự vệ, nhưng nó đã cứu mạng tôi. - Is there any future where I save his life?
có khả năng tương lai nào tôi cứu được anh ấy không? - I don't need a guy like that making my life more difficult.
Tôi không cần loại người đó làm nặng gánh đời tôi. - Not one American life was lost in that Chechen mess
Không một công dân Mỹ nào thiệt mạng trong vụ Chechnya - That life may be fine for samurai.
Đó là cuộc sống ổn định cho 1 samurai thời đại này.