macroevolution câu

• Macroevolution would turn a fish into a cow or a duck.
  Sự biến đổi vĩ mô sẽ biến một con cá thành một con bò hay vịt.
• However, in macroevolution, the traits of the entire species may be important.
  Tuy nhiên, trong đại tiến hóa, các tính trạng của toàn thể loài có thể quan trọng.
• In macroevolution though, the features of the whole species might be significant.
  Tuy nhiên, trong đại tiến hóa, các tính trạng của toàn thể loài có thể quan trọng.
• However, in macroevolution, the traits of the entire species are important.
  Tuy nhiên, trong đại tiến hóa, các tính trạng của toàn thể loài có thể quan trọng.
• This is like macroevolution.
  Giống mối Macrotermes
• Macroevolution is the attempt to answer the big questions: “How did I get here?”
  Tiến hóa vĩ mô là một cố gắng để trả lời cho những câu hỏi lớn “Tôi đã đến đây như thế nào?”
• Macroevolution is the attempt to answer the big questions "How did I get here?"
  Tiến hóa vĩ mô là một cố gắng để trả lời cho những câu hỏi lớn “Tôi đã đến đây như thế nào?”
• When we study macroevolution, we look at the overall pattern of change that caused the speciation to occur.
  Khi chúng ta nghiên cứu tiến hóa vĩ mô, chúng ta xem xét mô hình thay đổi tổng thể gây ra sự đầu cơ xảy ra.
• Contrary to the thinking of these two scientists, macroevolution is not science: it is a religion based on faith.
  Trái ngược với tư tưởng của hai nhà khoa học này, tiến hóa không phải là một khoa học, nó là một tôn giáo.
• Until he has done so, we cannot compare that data with the macroevolution hypothesis."
  Từ nay đến khi bạn làm được điều đó, chúng ta không nên so sánh nó với các công cụ tài chính hiện hành”.
• Usually, this type of macroevolution is seen in different species that live in similar environments.
  Thông thường, loại tiến hóa vĩ mô này được nhìn thấy ở các loài khác nhau sống trong môi trường tương tự.
• This pattern of macroevolution happens with distinctly different species become more similar in structure and function.
  Mô hình tiến hóa vĩ mô này xảy ra với các loài khác biệt rõ ràng trở nên giống nhau hơn về cấu trúc và chức năng.
• Divergent evolution continues to work on the current species on Earth and leading to even more macroevolution and speciation.
  Sự tiến hóa khác biệt tiếp tục hoạt động trên các loài hiện tại trên Trái đất và dẫn đến sự tiến hóa và đầu cơ vĩ mô hơn nữa.
• Darwinian evolution—what is taught in the schools—is about macroevolution, or changes beyond the limits of the species kind to create another distinct species.
  Sự tiến hoá của Darwin được dạy trong trường học là về sự tiến hoá lớn, hoặc sự thay đổi vượt xa giới hạn của các loài để tạo ra một loài khác biệt.
• (The theistic evolutionists say: “Yes, I’ll acknowledge that there is a God, but He’s not powerful enough to do anything other than to set the wheels in motion and let macroevolution take over!”
  (Các nhà tiến hóa hữu thần nói rằng: Vâng, tôi biết rằng có Đức Chúa Trời, nhưng Ngài không đủ quyền năng để làm điều gì khác hơn là làm cho cái bánh xe chạy rồi cứ ngồi trên vinh quang của mình!)
• Recent research in these two disciplines adds powerful support to the already formidable case against teaching Darwinian macroevolution as if it were proven fact."
  Cuộc nghiên cứu mới đây trong hai ngành khoa học này sẽ yểm trợ mạnh mẽ thêm nữa cho khuynh hướng rất phổ biến chống lại việc giảng dậy thuyết tiến hóa vĩ mô của Darwin như là một thực tế đã được chứng minh rồi."
• Recent research in these two disciplines adds powerful support to the already formidable case against teaching Darwinian macroevolution as if it were proven fact.”
  Cuộc nghiên cứu mới đây trong hai ngành khoa học này sẽ yểm trợ mạnh mẽ thêm nữa cho khuynh hướng rất phổ biến chống lại việc giảng dậy thuyết tiến hóa vĩ mô của Darwin như là một thực tế đã được chứng minh rồi."
• “And the salient fact is this: if by evolution we mean macroevolution (as we henceforth shall), then it can be said with the utmost rigor that the doctrine is totally bereft of scientific sanction.
  2.5_Thực tế nổi bật là: nếu chúng ta nói tiến hóa tức là vĩ tiến hóa (loài này biến thành loài khác, ND) (như chúng ta nói sau này), thì có thể nói một cách chính xác rằng học thuyết này hoàn toàn bị mất sự thừa nhận của khoa học.
• According to US biophysicist Dr. Dean Kenyon, "Biological macroevolution collapses without the twin pillars of the geological time-scale and the fossil record as currently interpreted.
  Nhà vật lý sinh học người Mỹ Dean Kenyon nói: "Thuyết tiến hóa sinh vật vĩ mô (Biological macroevolution) sụp đổ nếu không có hai cột trụ sinh đôi chống đỡ, đó là thang địa chất và thạch địa tầng, như mới được giải thích gần đây.
• According to US biophysicist Dr. Dean Kenyon, “Biological macroevolution collapses without the twin pillars of the geological time-scale and the fossil record as currently interpreted.
  Nhà vật lý sinh học người Mỹ Dean Kenyon nói: "Thuyết tiến hóa sinh vật vĩ mô (Biological macroevolution) sụp đổ nếu không có hai cột trụ sinh đôi chống đỡ, đó là thang địa chất và thạch địa tầng, như mới được giải thích gần đây.