manichaeanism câu

• He was also very interested in the problem of evil to which Manichaeanism seemed to provide an answer.
  Ngài cũng lưu tâm vấn đề nguồn gốc sự dữ mà phái Manichee không thể giải đáp thoả đáng.
• He was also very interested in the problem of evil to which Manichaeanism seemed to provide an answer.
  Ngài cũng lưu tâm vấn đề nguồn gốc sự dữ mà phái Manichée không thể giải đáp thoả đáng.
• In the 11th century, paganism was still a very real threat to Christianity.
  Vào thế kỷ thứ tư, Manichaeanism dường như đã là mối đe dọa thực sự đối với Cơ đốc giáo.
• key dualistic concept, particularly in Gnosticism and Manichaeanism, was the sharp distinction between body and soul, between matter and spirit.
  Một khái niệm nhị nguyên quan trọng khác, đặc biệt trong Gnosticism và Manichaeanism, là sự phân biệt rõ ràng giữa thân xác và linh hồn, giữa vật chất và tinh thần.
• Key dualistic concept, particularly in Gnosticism and Manichaeanism, was the sharp distinction between body and soul, between matter and spirit.
  Một khái niệm nhị nguyên quan trọng khác, đặc biệt trong Gnosticism và Manichaeanism, là sự phân biệt rõ ràng giữa thân xác và linh hồn, giữa vật chất và tinh thần.
• Another key dualistic concept, particularly in Gnosticism and Manichaeanism, was the sharp distinction between body and soul, between matter and spirit.
  Một khái niệm nhị nguyên quan trọng khác, đặc biệt trong Gnosticism và Manichaeanism, là sự phân biệt rõ ràng giữa thân xác và linh hồn, giữa vật chất và tinh thần.
• Another key dualistic concept, particularly in Gnosticism and Manichaeanism, was the sharp distinction between body and soul, between matter and spirit.
  Một khái niệm nhị nguyên quan trọng khác, đặc biệt trong Gnosticism và Manichaeanism, là sự phân biệt rõ ràng giữa thân xác và linh hồn, giữa vật chất và tinh thần.
• In early Manichaeanism, for example, we have at one and the same time, in different persons, the pattern of extreme asceticism and wild sensuality, which was reproduced yet again in the Albigensianism of the 12th century.
  Chẳng hạn, trong tà thuyết Manichaeanism, chúng ta có kiểu khổ hạnh cực đoan hoặc thú nhục dục hoang dã, lại được tái sản sinh trong tà thuyết Albigensianism hồi thế kỷ XII.
• In early Manichaeanism, for example, we have at one and the same time, in different persons, the pattern of extreme asceticism and wild sensuality, which was reproduced yet again in the Albigensianism of the 12th century.
  Chẳng hạn, trong tà thuyết Manichaeanism, chúng ta có kiểu khổ hạnh cực đoan hoặc thú nhục dục hoang dã, lại được tái sản sinh trong tà thuyết Albigensianism hồi thế kỷ XII.
• It exerted a major influence on almost all subsequent Middle Eastern and Central Asian religions, and it inspired a number of other dualist religions, such as Gnosticism and Manichaeanism.
  Nó đã gây một ảnh hưởng lớn trên hầu hết tất cả những tôn giáo sau này ở Trung Đông và Trung Á, và nó khởi hứng cho một số tôn giáo nhị nguyên khác, như Gnosticism và Manichaeanism [23].
• It exerted a major influence on almost all subsequent Middle Eastern and Central Asian religions, and it inspired a number of other dualist religions, such as Gnosticism and Manichaeanism.
  Nó đã gây một ảnh hưởng lớn trên hầu hết tất cả những tôn giáo sau này ở Trung Đông và Trung Á, và nó khởi hứng cho một số tôn giáo nhị nguyên khác, như Gnosticism và Manichaeanism [23].