marabout câu

• Many of them leave their Marabout and become street children.
  Nhiều người trong số đó đã bỏ nhà đi bụi và trở thành trẻ em đường phố.
• Marabout Degla said: “During its nine days you cannot sleep with a woman and you should cover yourself with a white loincloth while you sleep at night.”
  Degla nói: “Trong 9 ngày, anh không được ngủ với phụ nữ và phải mặc khố màu trắng khi ngủ”.
• Marabout Degla said: “During its nine days you cannot sleep with a woman and you should cover yourself with a white loincloth while you sleep at night.”
  "Anh ấy (Ronaldo) đã làm rất nhiều điều ở Madrid và bạn không thể che được mặt trời với chỉ 1 ngón tay.
• Marabout Degla said: “During its nine days you cannot sleep with a woman and you should cover yourself with a white loincloth while you sleep at night.”
  Marabout Degla chia sẻ: "Trong 9 ngày, bạn không được ngủ với phụ nữ và quấn khố vải trắng khi ngủ vào ban đêm".
• Marabout Degla said: “During its nine days you cannot sleep with a woman and you should cover yourself with a white loincloth while you sleep at night.”
  Marabout Degla chia sẻ: "Trong 9 ngày, bạn không được ngủ với phụ nữ và quấn khố vải trắng khi ngủ vào ban đêm".
• To quell any talks of armed resurrection, the French had to convince the populace that the marabouts were fraudsters.
  Để dập tắt mọi lời kêu gọi nổi dậy vũ trang, người Pháp phải chứng minh các marabout là những người dối trá.
• The local holy men, referred to as marabouts, had convinced the locals that they had magical powers.
  Các thầy pháp ở các thánh địa địa phương, được gọi là marabout, đã thuyết phục người dân rằng họ có quyền hạn phép thuật.
• A rebellion in 1904 was led by the powerful Smara-based marabout, Shaykh Ma al-'Aynayn, was put down by France in 1910, which ruled neighbouring Algeria; this was followed by a wave of uprisings under Ma al-Aynayn's sons and other political leaders.
  Một cuộc nổi loạn vào năm 1904 do thầy tu ở Smara đầy quyền lực, shaykh Ma al-Aynayn đã bị Pháp dập tắt vào năm 1910, nhưng sau đó là làn sóng của con cháu Ma al-Aynayn và những nhà chính trị khác.
• A 1904 rebellion led by the powerful Smara-based marabout, shaykh Ma al-Aynayn was put down by France in 1910, but it was followed by a wave of uprisings under Ma al-Aynayns sons, grandsons and other political leaders.
  Một cuộc nổi loạn vào năm 1904 do thầy tu ở Smara đầy quyền lực, shaykh Ma al-Aynayn đã bị Pháp dập tắt vào năm 1910, nhưng sau đó là làn sóng của con cháu Ma al-Aynayn và những nhà chính trị khác.
• Napoleon III dispatched France’s greatest magician and the father of modern magic, Jean Eugene Robert-Houdin, to Algeria to pose as a more powerful sorcerer.
  Napoleon III đã phái nhà ảo thuật vĩ đại nhất của Pháp, đồng thời cũng là cha đẻ của nghệ thuật ảo thuật hiện đại, Jean Eugene Robert-Houdin đến Algeria để tạo nên hình ảnh một phù thủy cực kỳ quyền lực, mạnh hơn mọi marabout.