marquetry câu

• The seat is decorated with marquetry technique;
  Mặt bàn được trang trí bằng kỹ thuật marquetry
• The seat is decorated with marquetry technique;
  Mặt bàn được trang trí bằng kỹ thuật marquetry
• “You won’t be tired of the room in straw marquetry.
  “Bạn sẽ không bị mệt mỏi trong một căn phòng được trang trí bởi tranh khảm rơm.
• It takes de Caunes about four days to complete a square-metre of marquetry.
  Phải mất khoảng bốn ngày để de Caunes có thể hoàn thành một mét vuông của tranh khảm.
• Straw marquetry décor “gives warmth to a room, and comfort,” Goldszal says.
  Tranh khảm rơm “mang lại sự ấm áp và cả sự thoải mái cho một căn phòng”, Goldszal nói.
• Some of the more exotic species can be too expensive to use for anything more than an accent such as in highly patterned marquetry.
  Một số loài kỳ lạ hơn có thể quá đắt để sử dụng cho bất cứ thứ gì nhiều hơn một dấu.
• Similarly, three years ago Hermès approached Agnès Paul-Depasse, a world-class artisan in the ancient craft of straw marquetry.
  Trong khi đó, Hermès tiếp cận Agnès Paul-Depasse, một nghệ nhân nổi tiếng thế giới trong lĩnh vực straw marquetry (khảm rơm) cổ xưa.
• Similarly, three years ago Hermès approached Agnès Paul-Depasse, a world-class artisan in the ancient craft of straw marquetry.
  Trong khi đó, Hermès tiếp cận Agnès Paul-Depasse, một nghệ nhân nổi tiếng thế giới trong lĩnh vực straw marquetry (khảm rơm) cổ xưa.
• Tonda Woodstock by Parmigiani Fleurier is one of its pieces made using wood marquetry to create the dial.
  Tonda Woodstock của Parmigiani Fleurier là một trong những tác phẩm của nó được tạo ra bằng cách sử dụng gỗ để tạo ra mặt số.
• Harewood, a material used in marquetry and parquetry since the 17th century, is also made using ferrous sulfate.
  Harewood , một vật liệu được sử dụng trong lèo và parquetry kể từ thế kỷ 17, cũng được thực hiện bằng cách sử dụng sulfat sắt.
• Another royal inclination produced the taste for French furniture, especially the type ornamented with brass inlay marquetry.
  Một khuynh hướng hoàng gia khác tạo ra hương vị cho đồ nội thất của Pháp, đặc biệt là loại trang trí bằng ván ghép bằng đồng inlay.
• Harewood, a material used in marquetry and parquetry since the 17th century, is also made using ferrous sulfate.
  Harewood , một vật liệu được sử dụng trong lèo và parquetry từ thế kỷ 17, cũng được thực hiện bằng cách sử dụng sulfate kim loại màu.
• Similarly, three years ago Hermès approached Agnès Paul-Depasse, a world-class artisan in the ancient craft of straw marquetry.
  Tương tự như vậy, 5 năm trước đây, Hermès tiếp cận Agnès Paul-Depasse, một nghệ nhân đẳng cấp thế giới trong lĩnh vực straw marquetry (khảm rơm) cổ xưa.
• Similarly, three years ago Hermès approached Agnès Paul-Depasse, a world-class artisan in the ancient craft of straw marquetry.
  Tương tự như vậy, 5 năm trước đây, Hermès tiếp cận Agnès Paul-Depasse, một nghệ nhân đẳng cấp thế giới trong lĩnh vực straw marquetry (khảm rơm) cổ xưa.
• Notably, the marquetry on the dashboard and on the door panels pays homage to the ocean liners that traveled all around the globe during the 1930s.
  Đáng chú ý, khảm hoa văn trên bảng điều khiển và trên các tấm cửa là để tưởng nhớ đến con tàu biển đã đi khắp nơi trên thế giới trong những năm 1930.
• By 1903 he was completely independent and supporting himself as an apprentice in an inlay workshop, moving on to another apprenticeship in marquetry from 1905 to 1909.
  Đến năm 1903, anh hoàn toàn sống độc lập và làm một người học việc trong một xưởng inlay, và chuyển sang một học nghề khác trong lĩnh vực khảm từ 1905 đến 1909.
• “In fact, we were really enthusiastic about the marquetry idea precisely because it had never been done by the watch industry before.
  “Trên thực tế, chúng tôi thật sự rất hứng thú với ý tưởng khảm rơm vì phương pháp này chưa từng được thực hiện bởi bất cứ thương hiệu nào trước đó”.
• Therefore marquetry, carved and cast bas reliefs and contrasting parquetry panels were permitted, all, of course, in the best materials that money could buy.
  Do đó, các đồ trang trí bằng gỗ, chạm khắc và đúc và các tấm ốp lát tương phản đã được cho phép, tất nhiên, tất nhiên, trong các vật liệu tốt nhất mà tiền có thể mua.
• “In fact, we were really enthusiastic about the marquetry idea precisely because it had never been done by the watch industry before.
  “Trên thực tế, chúng tôi thật sự rất hứng thú với ý tưởng khảm rơm vì phương pháp này chưa từng được thực hiện bởi bất cứ thương hiệu đồng hồ nào trước đó".
• As it’s one of the first art origins of the world, you can follow the art evolution in recent discovered handicrafts like paintings, carvings on the wood, marquetry, pottery and filigree.
  Vì nó là một trong những nguồn gốc nghệ thuật đầu tiên của thế giới, bạn có thể theo dõi sự phát triển nghệ thuật trong các sản phẩm thủ công được phát hiện gần đây như tranh vẽ, chạm khắc trên gỗ, marquetry, gốm và đồ nư.