martyrology câu
- "Something, of course, from the Martyrology.
“Còn phải nói sao, đương nhiên là vì Lục Thiên Tị. - The history of kings is the martyrology of nations!
Lịch sử của các vị vua là tử đạo của các quốc gia! ” - The history of kings is the martyrology of nations! ”
Lịch sử của các vị vua là tử đạo của các quốc gia! ” - The Roman martyrology remembers him on August 28.
Tuy nhiên trong Roman Martyrology ông lại được ghi vào ngày 17 tháng 8. - The Roman martyrology remembers him on August 28.
Tuy nhiên trong Roman Martyrology ông lại được ghi vào ngày 17 tháng 8. - It is then found in the martyrology of St. Protadius of Besançon (1053-66).
Đeiu62 này có ghi trong sách Tử Đạo của Thánh Protadius Besançon (1053-1066). - It is then found in the martyrology of Saint Protadius of Besançon (1053-66).
Đeiu62 này có ghi trong sách Tử Đạo của Thánh Protadius Besançon (1053-1066). - You searched for: “martyrology”
Đang xem mục từ: martyrology »» - The most popular martyrology states that he was a priest near Rome in about the year 270 AD, a time when the church was enduring great persecution.
Các tử đạo phổ biến nhất nói rằng ông là một linh mục ở Rome vào khoảng năm 270 AD, một thời gian khi nhà thờ đã - According to the Roman Martyrology, he preached in India and Armenia, where he was flayed and beheaded by King Astyages.
Sổ Tử Ðạo Rôma viết rằng Thánh Batôlômêô đã rao giảng ở Ấn và Armenia, là nơi ngài bị lột da và bị chém đầu bởi vua Astyages. - According to the Roman Martyrology, he preached in India and Armenia, where he was flayed and beheaded by King Astyages.
Sổ Tử Đạo Rôma viết rằng Thánh Batôlômêô đã rao giảng ở Ấn và Armenia, là nơi ngài bị lột da và bị chém đầu bởi vua Astyages. - According to the Roman Martyrology, he preached in India and Armenia, where he was flayed and beheaded by King Astyages.
Sổ Tử đạo Rôma viết rằng thánh Batôlômêô đã rao giảng ở Ấn và Armenia, là nơi ngài bị lột da và bị chém đầu bởi vua Astyages. - The Roman Martyrology says he preached in India and Greater Armenia, where he was flayed and beheaded by King Astyages.
Sổ Tử đạo Rôma viết rằng thánh Batôlômêô đã rao giảng ở Ấn và Armenia, là nơi ngài bị lột da và bị chém đầu bởi vua Astyages. - The Roman Martyrology says he preached in India and Greater Armenia, where he was flayed and beheaded by King Astyages.
Sổ Tử Đạo Rôma viết rằng Thánh Batôlômêô đã rao giảng ở Ấn và Armenia, là nơi ngài bị lột da và bị chém đầu bởi vua Astyages. - The Roman Martyrology says he preached in India and Greater Armenia, where he was flayed and beheaded by King Astyages.
Sổ Tử Ðạo Rôma viết rằng Thánh Batôlômêô đã rao giảng ở Ấn và Armenia, là nơi ngài bị lột da và bị chém đầu bởi vua Astyages. - According to the Roman Martyrology, he preached in India and Armenia, where he was flayed and beheaded by King Astyages.
Sổ Tử Ðạo Rôma viết rằng Thánh Batôlômêô đã rao giảng ở Ấn và Armenia, là nơi người bị lột da và bị chém đầu bởi vua Astyages. - The Roman Martyrology says he preached in India and Greater Armenia, where he was flayed and beheaded by King Astyages.
Sổ Tử Ðạo Rôma viết rằng Thánh Batôlômêô đã rao giảng ở Ấn và Armenia, là nơi người bị lột da và bị chém đầu bởi vua Astyages. - The most popular martyrology states that he was a priest near Rome in about the year 270 AD, a time when the church was enduring great persecution.
Các tử đạo phổ biến nhất nói rằng ông là một linh mục ở Rome vào khoảng năm 270 AD, một thời gian khi nhà thờ đã chịu đựng đàn áp tuyệt vời. - Finally, it is fitting to recall that in recent years the Martyrology of the witnesses of faith and love in consecrated life has been further and notably enriched.
Cuối cùng, quả là thích hợp việc nhắc lại rằng trong những năm qua danh sách các chứng nhân đức tin và tình yêu trong đời sống thánh hiến gia tăng cách đáng kể. - Most dear brother, just as the heavenly Jerusalem is one, so too is our martyrology; your sufferings are also our sufferings.
”Cũng như chỉ có một thành Jerusalem thiên quốc duy nhất, tử đạo thư của chúng ta cũng là duy nhất, và những đau khổ của anh chị em cũng là đau khổ của chúng tôi.