matter câu

• I know what I said, but it does matter.
  Tôi biết mình đã nói gì, nhưng đó là điều quan trọng.
• He'll be there for you, no matter what.
  Dù có chuyện gì đi nữa thì cậu ấy sẽ có mặt vì em.
• It is a matter between him and his own conscience.
  Đó là vấn đề của ổng và lương tâm của chính ổng.
• It doesn't matter what happened, or why.
  Quan trọng mẹ gì mấy chuyện đã xảy ra, hay là tại sao.
• One starts these things pretending it doesn't matter.
  Đừng làm chuyện dại dột... mà giả bộ như không có gì.
• Does it matter if he's on the boner pill?
  Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ấy uống nhầm thuốc nhỉ?
• I get paid no matter how much time you spend in jail.
  Anh có ở tù bao lâu thì tôi cũng vẫn được trả tiền.
• Who you really are is, of course, another matter entirely.
  Ông thật sự là ai, dĩ nhiên, lại là một vấn đề khác.
• t's just a matter how you solve them
  #Chỉ là vấn đề bạn giải quyết chúng thế nào thôi.#
• I need advice, dottore, on a delicate matter.
  tôi cần một lời khuyên, bác sĩ, cho 1 vấn đề tế nhị.
• As a matter of fact, you must be an iron man all around.
  Thật ra mà nói, cậu phải là người toàn thân bọc thép.
• Then listen, listen... no matter what, we are not ending this night without White Castle in our stomachs.
  Chúng ta sẽ không bỏ cuộc cho đến khi được ăn ở WC.
• I just don't want our luck to run out. Baby, you are my luck. No matter what happens, whenever I look up at the stars,
  Em chỉ không muốn ta hết may mắn em là may mắn của anh.
• Well, if it doesn't matter to her it doesn't matter to me.
  Nếu không quan trọng với cô ấy... Thì với tôi cũng thế.
• Well, if it doesn't matter to her it doesn't matter to me.
  Nếu không quan trọng với cô ấy... Thì với tôi cũng thế.
• They get you no matter where you go.
  Chúng sẽ bắt được hai người, dù 2 người có đi đâu.
• It doesnt matter what I believe, the use of magic is not permitted.
  Ko phải chuyện ta tin gì, pháp thuật rõ ràng là bị cấm.
• It's only a matter of time and you know it!
  Các người biết dó chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.
• As if there was an alternative in the matter.
  Như thể là có một chọn lựa trong vấn đề này.
• It changes matter into dark matter‎.
  Nó chuyển đổi mọi vật chất thành vật chất hắc ám.