mechanisation câu
- Thus, he wrote, mechanisation “threw labourers on the pavement”.
Ông viết, cơ khí hóa "vứt người lao động ra vỉa hè". - Thus, he wrote, mechanisation “threw labourers on the pavement”.
Vì vậy, ông viết, cơ giới hóa “ném người lao động ra vỉa hè”. - However, there are some issues with the mechanisation policy.
Còn nhiều vấn đề về cơ chế chính sách. - Can anyone really believe that mechanisation is being pushed forward too rapidly?
Có ai thực sự tin rằng nền kinh tế đang phát triển quá nhanh ngay bây giờ? - The two stated aims of China are the mechanisation and informatisation of its military.
Trung Quốc đề ra hai mục tiêu là cơ giới hóa và thu thập thông tin quân sự. - There’s a lot of machine learning and mechanisation that we can do.”
Có rất nhiều thuật toán machine learning và tự động hóa mà chúng tôi có thể sử dụng”. - There’s a lot of machine learning and mechanisation that we can do."
Có rất nhiều thuật toán machine learning và tự động hóa mà chúng tôi có thể sử dụng”. - Only recently in history, mechanisation revolutionised the countryside with machinery and replaced horses with tractors.
Chỉ gần đây, khi cơ giới cách mạng hóa nông thôn với máy móc và thay thế ngựa bằng máy kéo. - And ending the bracero scheme seems to have accelerated mechanisation in the tomato fields of California.
Và việc chấm dứt bracero dường như đã đẩy nhanh tốc độ cơ giới hoá trên các cánh đồng cà chua ở California. - Mechanisation is only a start; Mal has a different vision of farming which involves technology and finance as well as planters and harvesters.
Cơ giới hoá chỉ là một bước khởi đầu, Mal có một tầm nhìn khác về làm nông liên quan đến công nghệ, tài chính. - Just a few months ago, EM3 signed an agreement with the Rajasthan government to open 1,240 farm mechanisation centres across the state.
Cách đây vài tháng, EM3 ký một thoả thuận với chính quyền bang Rajasthan để mở 1.240 trung tâm cơ giới hoá nông nghiệp trên toàn bang. - Together with the mechanisation of plant cultivation, industrial animal husbandry is the basis for the entire modern socio-economic order.
Cùng với sự cơ giới hóa việc trồng cây, chăn nuôi gia súc thành kỹ nghệ là cơ sở cho toàn bộ trật tự kinh tế-xã hội hiện đại. - Ever since the Industrial Revolution erupted, people feared that mechanisation might cause mass unemployment.
Kể từ khi cuộc Cách mạng Kỹ nghệ bùng nổ, người ta đã lo sợ rằng, cơ giới hoá sẽ gây ra nạn thất nghiệp hàng loạt đông đảo. - According to a recent McKinsey study, the farm mechanisation market in India is worth $112 billion and growing at 16% year-on-year.
Theo một nghiên cứu mới đây của McKinsey, thị trường cơ giới hoá ở Ấn Độ trị giá 112 tỷ USD và tăng trưởng hàng năm ở mức 16%. - Yes, automation and mechanisation have disrupted industries and destroyed jobs (as well as created new ones).
Đồng ý là việc tự động hóa và cơ khí hóa đã giết chết nhiều công việc và chấm dứt nhiều ngành (cũng như tạo ra những ngành mới). - Initially, more people were employed as milkers, but it soon turned to mechanisation with machines designed to do the milking.
Ban đầu, nhiều người đã được sử dụng như milkers, nhưng nó nhanh chóng chuyển sang cơ giới hóa với máy được thiết kế đế làm việc vắt sữa. - Initially, more people were employed as milkers, but it soon turned to mechanisation with machines designed to do the milking.
Ban đầu, nhiều người đã được sử dụng như milkers, nhưng nó nhanh chóng chuyển sang cơ giới hóa với máy được thiết kế để làm việc vắt sữa. - Francillon’s intention was to set up a factory where he could assemble and finish each watch, introducing a degree of mechanisation.
Ý định của Francillon là thiết lập một nhà máy nơi đó ông có thể lắp ráp và hoàn thiện từng chiếc đồng hồ, dựa vào phương pháp cơ giới hóa. - In 1920 a farm worker laid off due to the mechanisation of agriculture could find a new job in a factory producing tractors.
Vào năm 1920, một thợ làm thuê trên đồng ruộng bị mất việc do cơ giới hóa nông nghiệp có thể tìm một công việc mới trong xưởng sản xuất máy kéo. - The presence of an existing cloth trade, coupled with the mechanisation of spinning in nearby Bolton, created a thriving cotton industry in Manchester.
Sự hiện diện của một thương mại vải hiện có, kết hợp với cơ giới hóa quay trong gần Bolton , tạo ra một ngành công nghiệp bông thịnh vượng ở Manchester.