medal câu
- Also medal as Hero of Socialist Labor.
Cũng như huy chương Anh hùng Lao động Xã hội Chủ nghĩa. - Sooner or later she had to win an international medal.
Sớm hay muộn cô ấy sẽ giành một huy chương quốc tế. - Then maybe you should give this medal to her.
Vậy có lẽ cô nên đưa chiếc huy chương này cho cô ấy. - I present you with this medal for bravery. And I salute you.
Tôi tặng anh huân chương anh dũng này, và... tôi xin chào anh! - I would like to be allowed to design my own medal.
Tôi muốn được phép tự thiết kế huân chương cho mình. - So, now you can be happy. Do you think they are going to give me a medal? Could you imagine an engraved sword?
Giờ anh vui rồi đấy Anh rất thích những thứ màu xám - Is this how you will win an international medal?
Đây là cách em sẽ giành được huy chương quốc tế ư? - Every Allied government gave me a medal.
Mọi chính phủ đồng minh đều trao huân chương cho tôi. - And this medal is for having the most medals.
Còn cái huy chương này vì ta đạt quá nhiều huy chương. - The wives of America will give me a medal!
Những bà vợ của nước Mỹ sẽ tặng huy chương cho em! - Nobody gives you a medal when you do it right... they just give you a demotion when you do it wrong.
Làm đúng thì không được khen, làm sai thì bị giáng chức. - It doesn't look like Don Lash is gonna bring home the medal for the USA.
Có vẻ Don Lash sẽ không thể mang huy chương về cho USA. - Dragon 9, my medal is real, right?
Long Long Cửu à, Kim Bài của ta là thật phải không hả? - Dragon 9, don't you sell me the medal?
Long Long Cửu à, mi bằng lòng bán cho ta tấm kim bài đó - You'll get a second Medal of Honor for this.
Anh sẽ nhận được Huân chương Danh dự thứ hai của mình. - Is this how you'll win an international medal?
Đây là cách con sẽ giành được huy chương quốc tế? - Army commendation medal, purple heart--
Được nhận huy chương quân đội, cho dũng khí gan dạ. - I only ask 'cause I also have a medal, from the President.
Tôi chỉ hỏi vì tôi cũng có 1 huân chương, từ Tổng thống. - If we did get back there, they might even give us a medal.
Nếu về được tới đó, có khi còn được tặng huy chương. - What good is the medal when people are dying for it!
Huân chương thì có gì chứ, khi con người phải chết vì nó!