mendicant câu

• It was found impaled in the eye of a mendicant friar.
  Nó đâm vào con mắt của thầy tu dòng khất thực.
• What does the poor mendicant have and what can he give us?’
  Nay chúng con bơ vơ [không còn có Phật], nào có chút căn lành gì?”
• I am a mendicant friar of the Order of St. Benedict.
  Tôi chỉ là thầy dòng đi khất thực theo lời dạy của thánh Benedict.
• The mendicant said, ‘I knew it will recur.
  "Ân, thần biết" Vu Thiên dặn dò một tiếng, nói: "Thần sẽ mau quay lại.
• The mendicant asked, "Who killed this cow?
  Ngay khi ấy chúng tôi có hỏi Đồng tử: “Ai giết người nữ này?”
• A person doing such is called a beggar, panhandler, or mendicant.
  Một người làm như vậy được gọi là người ăn xin, hoặc khất sĩ.
• A person doing begging is called a beggar, panhandler or mendicant.
  Một người làm như vậy được gọi là người ăn xin, hoặc khất sĩ.
• Then the mendicant Subhadda went to the sala grove of the Mallas and
  Rồi du sĩ Subhadda đi đến rừng cây Sala, và
• The mendicant said, ‘I knew it will recur.
  “Ân, thần biết” Vu Thiên dặn dò một tiếng, nói: “Thần sẽ mau quay lại.
• He belongs to a mendicant order, Your Eminence.
  Hắn là dân cái bang, Thưa đức ông.
• Bapa said, “I am only God’s mendicant.
  Y bảo: Này người bề tôi của Allah!
• Has he a name, this mendicant?
  hắn có tên chứ, tên cái bang này?
• Now as a homeless mendicant I burn my face to enter a Zen temple.
  Giờ đây làm kẻ hành khất không nhà, Ta đốt khuôn mặt để bước vào cửa thiền.
• mendicant prophets go to rich men's doors and persuade them that
  những tiên tri đi đến cửa nhà của những người giàu, và thuyết phục họ rằng, qua
• Suppose a mendicant wearing rag robes sees a rag by the side of the road.
  Giả sử một vị Tỷ-kheo mặc y vá rách rưới thấy một tấm vải rách trên lề đường .
• He defended the mendicant orders and preached the Crusade in Germany and Bohemia.
  Ngài bảo vệ các dòng hành khất (mendicant orders) và giảng về Thập tự quân ở Đức và Bohemia.
• The Mendicant Movement of the thirteenth century was a revolutionary response to a revolutionary situation.
  Phong trào Khất sĩ ở thế kỉ XIII là một cuộc cách mạng cho một tình hình mang tính cách mạng.
• The mendicant movement of the thirteenth century was a revolutionary response to a revolutionary situation.
  Phong trào Khất sĩ ở thế kỉ XIII là một cuộc cách mạng cho một tình hình mang tính cách mạng.
• "Yes, yes, I know you, modest mendicant, you ask for all that one has."
  "Vâng, vâng, em hiểu anh, người hành khất khiêm nhường, anh muốn xin tất cả những gì người hằng có"
• In 1209, he founded the mendicant order of the Franciscans, a religious group that dedicated themselves to works of charity.
  Trong 1209, anh ấy thành lập trật tự khất sĩ, một nhóm tôn giáo dành riêng cho các công việc từ thiện.