metonymy câu

• And by a metonymy is understood transgressors by either of these ways.
  Lại hiểu dụ bọn Lãng quận công bỏ hết hiềm khích”.[6]
• Metonymy means a change of name.
  tượng (metaphor) là biện pháp thay tên
• On Souvenirs and Metonymy.
  Với lòng tưởng nhớ và Mettà!
• Over time, the term has become a metonymy for the financial markets of the United States as a whole.
  Theo thời gian, tên gọi này đã trở thành đồng nghĩa cho thị trường tài chính của Hoa Kỳ nói chung
• Over time, the term has become a metonymy for the financial markets of the United States as a whole.
  Theo thời gian, tên gọi này đã trở thành đồng nghĩa cho thị trường tài chính của Hoa Kỳ nói chung.
• Methaphors, Metonymy and Synecdoche are used to encode the meaning in an icon system.
  Methaphors, Metonymousy và Synecdoche được sử dụng để mã hóa ý nghĩa trong một hệ thống biểu tượng.
• Metaphors, Metonymy and Synecdoche are used to encode the meaning in an icon system.
  Methaphors, Metonymousy và Synecdoche được sử dụng để mã hóa ý nghĩa trong một hệ thống biểu tượng.
• The majority of icons are encoded and decoded using metonymy, synecdoche, and metaphor.
  Phần lớn các biểu tượng được mã hóa và giải mã bằng cách sử dụng Ẩn dụ, Synecdoche và Ẩn dụ.
• The majority of icons are encoded and decoded using Metonymy, Synecdoche, and Metaphor.
  Phần lớn các biểu tượng được mã hóa và giải mã bằng cách sử dụng Ẩn dụ, Synecdoche và Ẩn dụ.
• d?r, meaning "flamingo"; the corresponding phonogram means "red" and the bird is associated by metonymy with this color.
  dšr, có nghĩa "flamingo" (chim hồng hạc); tín hiệu ngữ âm tương ứng có nghĩa "red" (đỏ) và con chim được đi kèm bởi hoán dụ với màu sắc này.
• dšr, meaning "flamingo"; the corresponding phonogram means "red" and the bird is associated by metonymy with this colour.
  dšr, có nghĩa "flamingo" (chim hồng hạc); tín hiệu ngữ âm tương ứng có nghĩa "red" (đỏ) và con chim được đi kèm bởi hoán dụ với màu sắc này.
• dšr, meaning "flamingo"; the corresponding phonogram means "red" and the bird is associated by metonymy with this color.
  dšr, có nghĩa "flamingo" (chim hồng hạc); tín hiệu ngữ âm tương ứng có nghĩa "red" (đỏ) và con chim được đi kèm bởi hoán dụ với màu sắc này.
• For example, we have in our conceptual system a special case of the metonymy THE PART FOR THE WHOLE, namely, THE FACE FOR THE PERSON.
  Vậy là, trong hệ thống ý niệm của chúng ta có một trường hợp đặc biệt của hoán dụ BỘ PHẬN THAY CHO TOÀN THỂ: THE FACE FOR THE PERSON/CÁI MẶT THAY CHO CON NGƯỜI.