milord câu

• Milord, please have mercy, we are just following orders..."
  "Công tử, đắc tội rồi, chúng ta chỉ làm theo lệnh thôi!"
• Wild Bill, are you sure you aren’t part of the government?
  Có phải không, Milord de Winter, rằng ông không phải là vua?
• to be called milord and greeted with applause
  to be greeted with applause — được chào bằng tràng vỗ tay
• "I will have to think of something else, milord.
  “Về chuyện này sẽ cần làm vài việc, thưa Chúa công.
• "Right, Milord, there is one other matter."
  “Đúng rồi Tiết công tử, còn có một chuyện khác.”
• “Nothing of concern to someone such as yourself, milord.
  “Không ai rõ về anh trai của em như anh cả, em yêu quý.
• "Milord, urgent communications from Earth.
  Điện hạ, có tin tức khẩn cấp từ Trường An truyền tới.
• “I’d work in your castle, milord.
  “Đại nhân, em sẽ làm việc trong lâu đài của ngài.
• "Milord, I'm not too informed about this either.
  “Thưa tiểu thư, về chuyện này tôi cũng không biết rõ lắm.
• Very well, milord, we shall proceed as warriors.
  Là người Kitô hữu, tôi phải làm như các tông đồ.
• "But I have explained, milord, it simply won't do."
  “Nhưng tôi đã giải thích, thưa ngài, nó không đơn giản đâu."
• "Yes, my lord, but I wrote him a letter."
  Phải rồi, milord ơi, nhưng tôi đã viết cho ông ta một bức thư.
• "And the boy, milord?" one of the soldiers inquired.
  “Và còn thằng bé, thưa ngài?” một tên lính hỏi.
• "Your brother sends his condolences, milord."
  “Anh trai em gửi lời hỏi thăm đấy, thưa phu nhân.
• "I have heard your name from your uncle, monsieur.
  Tôi đã nói tên tôi cho viên đội của ngài, milord.
• "But I have explained, milord, it simply won't do."
  “Nhưng tôi đã giải thích, thưa ngài, nó không đơn giản đâu.”
• "Milord, the enemy are not pirates.
  “Thưa tiểu thư, thần nghĩ bọn kia không phải là cướp biển.”
• Well, milord, one is dead, and the other isn't much better.
  Một con đã chết, con còn lại cũng không khá hơn.
• Milord . . . now you can CARRY those children yourself.”
  Đứa nhỏ này, ngươi có thể tự tay mình nuôi“.
• Free at last, Milord, free at last.
  Xin tha lỗi cho tôi, tôi đã làm hết sức rồi.