misappropriate câu

• No one may misappropriate power in the Russian Federation.
  Không một ai có thể tiếm dụng quyền lực ở Liên bang Nga.
• No one may misappropriate power in the Russian Federation.
  Không một ai có thể chiếm dụng quyền lực ở Liên bang Nga.
• We'll see what they still dare to misappropriate state funds.
  Ta sẽ xem xét tác động của lạm phát đến thâm hụt ngân sách Nhà nước.
• “The Chinese misappropriate our property, steal our intellectual property.
  Người Trung Quốc chiếm đoạt tài sản, đánh cắp sở hữu trí tuệ của chúng ta.
• "The Chinese misappropriate our property, steal our intellectual property.
  Người Trung Quốc chiếm đoạt tài sản, đánh cắp sở hữu trí tuệ của chúng ta.
• However, the jury also decided that Oculus did not misappropriate trade secrets as ZeniMax alleged in its lawsuit.
  Tuy vậy, tòa cũng tuyên Oculus không vi phạm việc trao đổi bí mật kinh doanh, theo cáo buộc từ ZeniMax.
• Because he is dedicated to helping others, he would no more misappropriate the belongings of others than he would take hold of a poisonous watersnake.
  Do cống hiến để giúp đỡ người khác, Ngài không còn biển thủ tài sản của người khác như giữ nọc rắn độc.
• Article 156 on abusing ones position and power to misappropriate property of citizens is amended and supplemented as follows:
  Điều 156 về tội lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản của công dân được sửa đổi, bổ sung như sau:
• ii) your use of the Site will not infringe or misappropriate the intellectual property rights of any third party.
  (ii)việc sử dụng của bạn của trang web sẽ không vi phạm hoặc không phù hợp với quyền sở hữu trí tuệ của bất kỳ bên thứ ba nào.
• But false perceptions of God’s Word, often causes believers to doubt their union, and misappropriate God’s Word.
  Lịch sử cho thấy rằng các tôi tớ của Đức Chúa Trời thường bị những người cùng thời đánh giá sai, và thường bị gia đình mình hiểu lầm.
• The chairman claims that he didn’t misappropriate Gionee’s cash to gamble, but suggested that he may have been “borrowing company funds.”
  Vị chủ tịch này khẳng định ông không lạm tiêu tiền của Gionee để đánh bạc, nhưng nói rằng chắc là mình đã "mượn một ít quỹ của công ty".
• The chairman claims that he didn’t misappropriate Gionee’s cash to gamble, but suggested that he may have been “ borrowing company funds.”
  Vị chủ tịch này khẳng định ông không lạm tiêu tiền của Gionee để đánh bạc, nhưng nói rằng chắc là mình đã "mượn một ít quỹ của công ty".
• Strengthening the powers of the Charity Commission to root out charities who misappropriate funds towards extremism and terrorism.
  Ủy ban từ thiện cũng được củng cố quyền giải tán các tổ chức từ thiện sử dụng sai quỹ để ủng hộ chủ nghĩa cực đoan và chủ nghĩa khủng bố.
• Strengthening the powers of the Charity Commission to root out charities who misappropriate funds towards extremism and terrorism.
  Ủy ban Từ thiện cũng được củng cố quyền giải tán các tổ chức từ thiện sử dụng quỹ sai mục đích để ủng hộ chủ nghĩa cực đoan và chủ nghĩa khủng bố.
• Generally, this is good news, as most every exchange is under constant attack from hackers attempting to fraudulently withdraw or misappropriate cryptocurrency assets.
  Nói chung, đây là tin tốt, vì hầu hết mọi trao đổi đều bị tấn công liên tục từ các tin tặc cố gắng rút tiền gian lận hoặc tài sản tiền điện tử không phù hợp.
• Virtue Poker using Ethereum allows players to fund their bets directly, insuring that no central party can access and misappropriate player money.
  Virtue Poker sử dụng Ethereum cho phép người chơi tự cược phần vốn của họ, đảm bảo rằng không một bên trung gian nào có thể truy cập và sử dụng sai tiền của người chơi.
• Forest cover in Thailand has been greatly reduced as people convert forested land to agriculture or misappropriate public lands for private use.
  Độ che phủ rừng ở Thái Lan đã giảm đáng kể do người dân biến đổi đất rừng thành đất canh tác nông nghiệp hoặc chiếm dụng đất công ích cho mục đích sử dụng cá nhân.
• Adverse relationships between the entity and employees with access to cash or other assets susceptible to theft may motivate those employees to misappropriate those assets.
  Mối quan hệ tiêu cực giữa đơn vị với nhân viên được quyền tiếp cận vào tiền mặt hoặc các tài sản dễ bị trộm cắp khác khiến họ có động cơ biển thủ các tài sản này.
• Adverse relationships between the organization and employees with access to cash or other assets susceptible to theft may motivate those employees to misappropriate those assets.
  Mối quan hệ tiêu cực giữa đơn vị với nhân viên được quyền tiếp cận vào tiền mặt hoặc các tài sản dễ bị trộm cắp khác khiến họ có động cơ biển thủ các tài sản này.
• Alibaba alleges that defendant Alibabacoin (ABBC) Foundation has engaged in an unlawful scheme to misappropriate the Alibaba name in order to raise over $3.5 million in cryptoassets from investors.
  Alibaba cho rằng công ty Alibabacoin (có thể gọi cách khác là Tổ chức ABBC) đã sử dụng nhãn hiệu “Alibaba” để kêu gọi hơn 3.5 triệu trong tài sản tiền crypto của công ty từ các nhà đầu tư.