miscast câu
- We’ve been miscast and most of it’s not true.”
Chúng quá nông cạn và đa phần là không đúng sự thật". - Jessica Alba is terribly miscast as Sue Storm.
Jessica Alba suýt bỏ nghiệp diễn vì vai Sue Storm. - Great cast, even when thankless or oddly miscast.
mãi dù lúc nàng mập mạnh hay hồi ốm yếu!” - (He’s also miscast, but that’s another story.)
(Ông cũng sử dụng quan hệ tình dục, nhưng đó là một câu chuyện khác.) - In any case, all the historical roles, today, seem to have been totally miscast.
Ngày nay mọi giá trị của luân thường đạo lí dường như bị xáo trộn hoàn toàn. - Thought he was miscast.
cứ tưởng ổng đi lộn truyện - I thought he was miscast.
cứ tưởng ổng đi lộn truyện - Sally Field is miscast as Aunt May.
Sally Field ghét vai diễn Dì May - Although it does feel like a miscast, Haruga-kun, you are a boy after all.
Mặc dù như thế không giống con người của cậu, Haruga-kun, thì cậu vẫn là một người con trai. - Another critic said: “Affleck is just totally miscast and J-Lo is just awful.”
Một nhà phê bình nhận định: “Affleck hoàn toàn mất phương hướng, còn J.Lo thì chỉ có thể nói là quá tệ hại”. - New Jersey is often miscast as a less than nice place to live, when the truth is the garden state motto is accurate.
New Jersey thường bị ruồng bỏ là 1 nơi phải chăng đẹp để sống, lúc sự thật là phương châm của nhà nước là chính xác. - New Jersey is usually miscast as a significantly less than wonderful place to live, when the truth is the garden state motto is accurate.
New Jersey thường bị ruồng bỏ là 1 nơi phải chăng đẹp để sống, lúc sự thật là phương châm của nhà nước là chính xác. - New Jersey is frequently miscast as a much less than good location to reside, when the reality is the garden state motto is accurate.
New Jersey thường bị ruồng bỏ là 1 nơi phải chăng đẹp để sống, lúc sự thật là phương châm của nhà nước là chính xác. - In 1969, he returned to the Red Sox organization, although he was miscast as a color commentator on the Sox' radio and television announcing crew.
Sau mùa giải năm 1968, Pesky trở lại tổ chức Red Sox với tư cách là nhà bình luận màu trên đài phát thanh và truyền hình của Sox. - For one actress we spoke to, her only major issue with the film was a miscast supporting role.
Với một nữ diễn viên mà chúng tôi trò chuyện, vấn đề chính duy nhất của cô với bộ phim là việc tuyển sai diễn viên cho một vai phụ. - In the version that sounds strange, the old information, the topic “June,” has been miscast as if it were new information for the listener.
Trong bản ghi âm nghe có vẻ là lạ đầu tiên, thông tin cũ, chủ đề “Tháng 6” đã được phân bổ như thể nó là thông tin mới cho người nghe. - In this, he differed from some of his predecessors, who always looked and sounded as if they had been miscast for the top job.
Ở mặt này, ông đã khác với một số người tiền nhiệm, những người luôn tỏ ra và nói chuyện như thể họ bị chọn nhầm để làm Thủ tướng. - It is what people say to make things okay, to make things all right, when in fact, their life is miscast.
Đó là điều con người nói để khiến sự việc không sao, để khiến sự việc tốt đẹp, trong khi sự thật là, cuộc đời của họ bị phân bố sai. - It’s kind of a way that people say to make things okay, to make things all right, when in fact, their life is miscast.
Đó là điều con người nói để khiến sự việc không sao, để khiến sự việc tốt đẹp, trong khi sự thật là, cuộc đời của họ bị phân bố sai. - During filming, Stoltz and the filmmakers decided that the role was miscast, and Fox was again approached for the part.
Trong thời gian quay phim, Stoltz và các nhà làm phim đã thống nhất quyết định cho vai diễn này được phép tạm ngừng, tạo cơ hội để Fox một lần nữa tiếp cận nó.