mistaken câu

• I believe you've mistaken the lady's intentions.
  Tôi cho là cậu đã hiểu lầm ý định của quý cô rồi.
• Sounds like more than a case of mistaken identity.
  Nghe có vẻ lạ hơn một trường hợp nhầm lẫn danh tánh.
• If the boy thinks he can frighten me, he's mistaken, yes, very mistaken.
  Thằng nhóc tính hù tao đó hả? Mày lầm rồi, lầm to rồi.
• If the boy thinks he can frighten me, he's mistaken, yes, very mistaken.
  Thằng nhóc tính hù tao đó hả? Mày lầm rồi, lầm to rồi.
• a friend with cancer, you are sadly mistaken, my friend.
  một người bạn mắc ung thư, con sai lầm lắm đó, bạn à.
• It's really a shame the Sovereign have mistaken your intentions
  Thật hổ thẹn thay dân Sovereign khi hiểu nhầm ý của anh
• And if I'm not mistaken, he lives right... right here.
  Và nếu như tôi không nhầm, ngài ấy sống ngay... ngay đây.
• Please, I know you have mistaken me for Kick-Ass, but I am not Kick-Ass.
  Có thể các bạn nghĩ tôi là Kick-Ass... nhưng không phải đâu.
• You're under the mistaken impression that I wanted to make love to you.
  Em đang có ấn tượng sai lầm là anh muốn làm tình với em.
• Florence Nightgarden won the entire pot, if I'm not mistaken.
  Florence Nightgarden thắng chung cuộc nếu tôi nhớ không nhầm.
• I can't believe I'd still be mistaken at my age.
  Lớn ngần này, mới lần đầu bị hiểu lầm thế này đấy.
• I' m sorry, but I think you've mistaken me for someone else.
  Tôi xin lỗi, nhưng chắc cô lầm tôi với một ai khác.
• He owns a nightclub, if I'm not mistaken. We have been meaning to visit. We could
  Tôi nghĩ chúng ta... nên hẹn gặp nhau ở đâu đấy.
• If I'm not very much mistaken It seems that you are falling in love with me, too.
  Và nếu anh không nhầm thì dường như em cũng yêu anh.
• If you think you can cheat me you're mistaken.
  Ông tưởng ông gạt được tôi thì ông sai lầm rồi.
• But if you think it will save your life, you're mistaken.
  Nhưng nếu nghĩ là nó có thể cứu mạng các anh thì sai rồi
• But unless I'm mistaken, there's no crossing in these parts.
  Nhưng nếu tôi không lầm, thì làm gì có con sông nào ở đây.
• Listen to me, if you think sleeping with Ralph is gonna get you my job you are sadly mistaken.
  Nghe này ngủ với Ralph không giúp cô có ... công việc của tôi.
• I think you have me mistaken For another woman, congressman.
  Tôi nghĩ ông đã nhầm tôi với một phụ nữ khác , nghĩ sỹ
• If you think I'm giving you a weapon, dwarf, you're mistaken.
  Ta mà đưa vũ khí cho ngươi ư, tên lùn. Ngươi ảo tưởng rồi.