motel câu
- Myrtle used as a resident at the Chat Noire Motel.
Myrtle đã sử dụng để thuê phòng ở nhà trọ Chat Noire. - She wants to meet with you tonight at 7:00 p.M. At the Safari motel
Cô ta muốn gặp cô vào 7:00 tối nay tại khách sạn Safari - Compared to when I looked at her in the motel the first time,
So với khi tôi nhìn cô ấy trong nhà trọ lần đầu tiên, - No, we're, uh... we're laying low in a motel nearby.
Không, bọn anh đang ẩn nấu trong một nhà trọ gần đây. - I'm at the Cutback Motel, room 11... and I want to turn myself in.
Tôi đang ở nhà nghỉ Cutbac, room 11... Và tôi muốn tự thú. - How is she gonna react when I tell her that in fact she was in my motel room.
Làm cách nào mà cô bé lại có mặt trong phòng tôi nhỉ? - Well, she's got me staying at the Jolly Roger, the little motel there on
Cô ấy bảo tôi đến ở Jolly Roger, 1 khách sạn nhỏ ở - Now, you were firing on all cylinders back at the motel.
Mày đã bắn phá hết mọi thứ ở chỗ phòng trọ rồi. - I'm going out of my mind in this goddamn motel.
Tôi sắp phát điên trong cái khách sạn chết tiệt này. - You're gonna check in to the Valley Motel and you're gonna stay there.
Cậu sẽ nhận phòng ở khách sạn Valley và ở yên đó. - And hey, we'll always have the Royale Motel, right?
Và này, chúng ta sẽ luôn có Nhà Nghỉ Royale đúng không? - What's honorable about a miniature bar in a motel room?
Một cái quầy bar thu nhỏ trong nhà nghỉ thì có gì vui? - Any luck with the known associates for the motel guys?
Có may mắn nào với những kẻ tìm đến thuê nhà trọ? - I'm sitting here in this goddamn motel.
Tôi đang ngồi đây trong cái khách sạn chết tiệt này. - We really appreciate your due diligence. Actually, uh, do you know a motel where we can crash for the night?
Chúng tôi thực sự đánh giá cao sự chu đáo của các cậu. - When he wafilling out the forms for the motel, he couldn't rember the number.
Khi cậu ta điền phiếu thuê phòng, cậu ta không nhớ số xe. - I've been working in this roach motel for nine years.
Tôi đã làm việc trong cái chỗ xập xệ này 9 năm nay rồi. - I don't know why he's checking into a fleabag motel.
Tôi không biết tại sao hắn thuê một nhà trọ xuống cấp. - He killed a woman in that motel.
Hắn đã giết một người phụ nữ trong nhà trọ đó. - You are packing your kimono and we are going to a motel tonight!
Em dọn hết đồ kimono đi tối nay ta sẽ ra khách sạn