nail câu

• Any particular guy that might nail Special Agent Jordan to a ceiling?
  Một tên nào đó sẽ đóng đặc vụ Jordan lên trần nhà?
• I sold them For nine inch nails tickets.
  Em đã bán chúng để mua vé đêm nhạc Nine Inch Nails rồi.
• Hard to imagine anyone not wanting to nail her.
  Khó mà tưởng tượng nổi ai lại không muốn ôm lấy nó.
• Keep her warning' with you, nail it to your memory.
  Hãy nhớ mấy lời cảnh bảo, đặt chúng lên đỉnh đầu.
• Working with those nail clippers just doesn't have any grip.
  Xài nấy cái bấm móng tay rất khó vì không có chỗ nắm.
• Best time for you to nail Rooster would be tomorrow.
  Thời điểm tốt nhất để tóm được ổng là ngày mai.
• It just... Look, you just seal them with nail polish.
  Chỉ là... cô chỉ cần bảo quản chúng bằng sơn móng tay.
• Hotch, repetitive thinking is the death nail for the brain.
  Hotch, tư tưởng lặp lại là hồi chuông báo tử cho não.
• We'd have to fight tooth and nail in the Senate.
  Chúng ta sẽ phải chiến đấu đến cùng ở Thượng viện.
• Will you drive your nail into this tree for good and all?
  Em sẽ đóng cây đinh của em lên cái cây này mãi mãi chớ?
• You need to fight tooth and nail for the prey.
  Để cùng nhau đi săn được những con mồi xứng đáng.
• We'll have to nail them all at once, and the eggs.
  Ta sẽ phải xử chúng cùng một lúc, cả lũ trứng nữa.
• So help me, I will nail his diaper to the wall!
  Nên trời giúp ta, ta sẽ đóng đinh tã của hắn lên tường!
• Coffin nail. Very fitting, John.
  Đó lại là thêm 1 cái đinh đóng hòm nữa cho cậu đó John.
• And the final nail in the coffin of the whole mob.
  Cái đinh cuối cùng đóng vào quan tài cho cả đám Mafia đó.
• Voila! I'll open up a nail art shop of my own.
  Nhìn nè Em sẽ mở một cửa hiệu sơn móng tay nghệ thuật.
• I got to say, I will miss the nail salon's vibrating chairs.
  em phải nói rằng, em nhớ tiệm làm móng với ghế rung.
• This is a bunch of bills, chink delivery menus, and press-on nail coupons.
  Tốt. Đống này toàn hóa đơn, quảng cáo, và phiếu giảm giá.
• And we're going to be waiting to nail them when they do.
  Và chúng ta đang đợi để sẵn sàng tấn công chúng khi đó.
• When Escobar sticks his fucking head out, we're gonna nail that son of a bitch.
  Khi Escobar lòi cái thủ lợn ra, chúng ta sẽ thịt hắn.