needle câu

• You think you can kill me, with little needle?
  Mày nghĩ mày có thể giết tao, bằng cây kim nhỏ xíu này?
• She came in with needle punctures all over both arms.
  Cô ấy nhập viện với cả 2 cánh tay đầy vết kim đâm.
• Well, you pull that needle, and we'll see who pricks who.
  Cậu rút thanh gươm đó ra rồi xem thử ai sẽ lấy máu ai.
• Lost my arm through an abscess caused by a dirty needle.
  Bị mất tay là cái giá phải trả Không ai muốn thế cả
• I found a needle in the toilets last week.
  Tuần trước tôi tìm thấy kim tiêm trong khu nhà vệ sinh.
• You just push the needle into my heart and you press the plunger.
  Con chỉ cần cắm kim tiêm vào đầu mẹ và ấn pít-tông.
• We'd be inserting a needle into an area that's teeming with bacteria.
  Chúng ta sẽ phải chọc kim tiêm vào vùng đầy vi khuẩn.
• Now go stick a needle up her hoo-hoo and find that cancer.
  Giờ thì cắm cái kim vào bím của cô ta và tìm ung thư đi.
• That's like the top of the Space Needle.
  Mức 5 như là tầng cao nhất của tòa tháp Space Needle vậy.
• That's like the top of the Space Needle.
  Mức 5 như là tầng cao nhất của tòa tháp Space Needle vậy.
• A needle and thread big enough, she could mend the world.
  Nếu kim và chỉ đủ dài, nó có thể vá cả hành tinh luôn.
• "It's a needle in the haystack she's not trying to find."
  "Đó là cây kim trong đống cỏ khô, cô ta sẽ không cố tìm."
• Explain to me this whole crazy electric needle business.
  Giải thích cho tôi cái vụ kim điện điên rồ đó xem nào.
• See, the D.A. likes the needle, whereas me,
  Mày thấy đấy, Văn phòng Luật như cái kim la bàn. Phần tao,
• I'm gonna push the needle into your hip bone and take some of the marrow.
  Tôi sẽ cắm cái kim này vào xương hông và lấy 1 ít tủy.
• You wanna get the needle in his spine or you wanna talk?
  Vậy anh muốn nhét kim vào tủy sống hay ngồi tán phét?
• You think you can find God at the end of a hypodermic needle?
  Ông nghĩ là có Chúa ở dưới đầu mũi kim chích không?
• Talk about a needle in a haystack.
  Cũng như mò kim đáy biển. Làm sao chúng ta tìm được chúng?
• I know, but you're looking for a needle in a haystack.
  Tôi biết, thưa bà. Nhưng bà đang tìm cái kim trong đống rơm.
• But tomorrow night, you're gonna be getting the needle.
  Nhưng chỉ tối mai thôi, cậu sẽ thấy khó chịu đấy.