night-fighter câu

• 3.4 Pathfinders, night-fighter and other variants
  3.4 Pathfinder, Night Lightning và các biến thể khác
• Work had also started on the two-seat Ho 229 V4 and Ho 229 V5 night-fighter prototypes, the Ho 229 V6 armament test prototype, and the Ho 229 V7 two-seat trainer.
  Ngoài ra các mẫu thử Ho 229 V4 hai chỗ và Ho 229 V5 tiêm kích đêm, mẫu thử Ho 229 V6 chuyên thử nghiệm vũ khí và mẫu huấn luyện 2 chỗ Ho 229 V7 cũng được chế tạo.
• No. 25 Squadron Royal Air Force becomes the world's first jet night-fighter squadron when it takes delivery of the de Havilland Vampire NF10 night fighter.
  Phi đội số 25 Không quân Hoàng gia Anh trở thành phi đội tiêm kích phản lực ban đêm đầu tiên trên thế giới khi họ nhận được những chiếc de Havilland Vampire NF10.
• No. 25 Squadron Royal Air Force became the world's first jet night-fighter squadron when it took delivery of the de Havilland Vampire NF10.
  Phi đội số 25 Không quân Hoàng gia Anh trở thành phi đội tiêm kích phản lực ban đêm đầu tiên trên thế giới khi họ nhận được những chiếc de Havilland Vampire NF10.
• A night-fighter version C6N1-S with oblique-firing (Schräge Musik configuration) single 30 mm (or dual 20 mm) cannon and a torpedo carrying C6N1-B were also developed.
  Một phiên bản tiêm kích bay đêm C6N1-S với một khẩu pháo 30 mm (hoặc hai khẩu 20 mm) bắn chéo lên trên (cấu hình Schräge Musik), và một phiên bản máy bay ném ngư lôi C6N1-B cũng được phát triển.
• A night-fighter version C6N1-S with oblique-firing (Schrx�ge Musik configuration) single 30 mm (or dual 20 mm) cannon and a torpedo carrying C6N1-B were also developed.
  Một phiên bản tiêm kích bay đêm C6N1-S với một khẩu pháo 30 mm (hoặc hai khẩu 20 mm) bắn chéo lên trên (cấu hình Schräge Musik), và một phiên bản máy bay ném ngư lôi C6N1-B cũng được phát triển.
• YF-86D — all-weather night-fighter model originally ordered as YF-95A, two built but designation changed to YF-86D, North American model NA-164
  Chiếc nguyên mẫu máy bay tiêm kích đánh chặn hoạt động trong mọi thời tiết, được đặt hàng ban đầu dưới tên YF-95A, hai chiếc được chế tạo nhưng tên gọi đổi thành YF-86D, North American kiểu NA-164
• General Emmons returned to the U.S. with details of the British night-fighter requirements, and in his report said that US aircraft design bureaus possibly could produce such an aircraft.
  Tướng Emmons quay trở về Mỹ với những chi tiết về yêu cầu một kiểu máy bay tiêm kích bay đêm của Anh, và trong báo cáo của mình ông đề nghị các phòng thiết kế máy bay Hoa Kỳ có khả năng nên sản xuất kiểu máy bay như vậy.
• Another early detachment was the 59th Fighter Interceptor Squadron, (all-weather, night-fighter interceptor,) which was sent to Goose Bay, Labrador in November, 1952 and placed under the control of Northeast Air Command (NEAC).
  Một đội biệt phái khác là Phi đội Tiêm kích Đánh chặn 59, (đánh chặn ban đêm và đánh chặn mọi thời tiết) được gửi đến Goose Bay, Labrador vào tháng 11 năm 1952, và đặt dưới quyền kiểm soát của Bộ chỉ huy không quân Tây Bắc (NEAC).
• Another detachment was the 59th Fighter Interceptor Squadron, (all-weather, night-fighter interceptor,) which was sent to Goose Bay, Labrador in November, 1952 and placed under the control of NEAC (North East Air Command.)
  Một đội biệt phái khác là Phi đội Tiêm kích Đánh chặn 59, (đánh chặn ban đêm và đánh chặn mọi thời tiết) được gửi đến Goose Bay, Labrador vào tháng 11 năm 1952, và đặt dưới quyền kiểm soát của Bộ chỉ huy không quân Tây Bắc (NEAC).