nipped câu

• No. Remember, I nipped that friendship in the bud.
  Không, nhớ là, tôi không để tình bạn đó phát triển.
• Gates could have nipped the Windows 8 disaster in the bud.
  Gates có thể bóp chết thảm họa Windows 8 từ trong trứng.
• The dachshund took two steps forward and nipped him again.
  Gã lùn sau đó lùi lại hai bước, và đâm xầm tới thêm lần nữa.
• She nipped at the cows’ tails to get them to move faster.
  Họ cắn vào đuôi bò để chúng chạy nhanh hơn.
• The dog came up and nipped her on the leg.
  Con chó đã dậy và theo chân họ vào bên trong.
• It's like I said, he who lives by the sword will get nipped in the butt.
  Đúng y như tôi nói, chơi dao có ngày đứt tay, chơi kiếm có ngày lòi ruột.
• You've had your left pin nipped off, pal. It's meant to hurt, but the morphine'll kick in soon, yeah.
  Mọi người chờ Morphine đến là xong.
• jenny_o: We have never been nipped.
  @ ss Na: em chả bao giờ bị đánh nè.
• When informed of the matter, God's Messenger immediately gave the order to march and nipped an imminent clash in the bud.
  Có hiệu lệnh của chủ soái, trong quân lập tức vang lên tiếng trống trận vang dội.
• Outdoors the stars were frosty in the sky and the air nipped Laura’s cheeks and nose.
  Các ngôi sao như bị đông cứng trên nền trời và hơi lạnh thấm buốt mũi và má Laura.
• Perhaps you have been nipped too?
  Lẽ nào huynh cũng bị cong?
• 3) Preventing pedestrians or bicycle from being nipped and from hurt, the force of the pole is less than 2Kg
  3) Ngăn chặn người đi bộ hoặc xe đạp khỏi bị nắn và bị thương, lực của cực nhỏ hơn 2Kg
• "After a dog bite in Tunisia, I was conscious that if they nipped my Achilles or something, then that is really game over.
  "Sau khi bị chó cắn ở Tunisia, tôi hiểu nếu chúng tấn công vào gân Achilles, cuộc chơi sẽ kết thúc".
• “After a dog bite in Tunisia, I was conscious that if they nipped my Achilles or something, then that is really game over.
  "Sau khi bị chó cắn ở Tunisia, tôi hiểu nếu chúng tấn công vào gân Achilles, cuộc chơi sẽ kết thúc".
• All views diverging from those of the party were nipped in the bud.
  Tất cả những quan điểm khác với các quan điểm của Đảng đều bị tiêu diệt từ trong trứng nước.
• Nipped down and voted.
  Đã down và vote
• It’s not the first time you’ve stood on somebody or somebody has nipped you.
  Đây không phải là lần đầu tiên cô nhìn một người nào đó rời bỏ cô, hoặc là cô rời bỏ một người nào đó.
• It’s the ideal scenario, in which the threat is nipped in the bud and removed before occurring.
  Đó là kịch bản lý tưởng, trong đó mối đe dọa được ngắt ngay khi chưa xuất hiện và loại bỏ trước khi xảy ra.
• It's the ideal scenario, in which the threat is nipped in the bud and removed before occurring.
  Đó là kịch bản lý tưởng, trong đó mối đe dọa được ngắt ngay khi chưa xuất hiện và loại bỏ trước khi xảy ra.
• In a different kind of environment our curiosity might have been nipped long before it could have borne fruit.¹
  Trong một kiểu môi trường khác, sự tò mò của chúng tôi có thể bị tàn lụi lâu trước khi có thể nở hoa kết trái”.