nitpicking câu

• But as I mentioned, I’m nitpicking.
  Như tôi đã nói bên trên, tôi có thể bị gọi là nitpicking.
• But as I mentioned, I’m nitpicking.
  Như tôi đã nói bên trên, tôi có thể bị gọi là nitpicking.
• Like I said, though, perhaps I’m nitpicking.
  Như tôi đã nói bên trên, tôi có thể bị gọi là nitpicking.
• Like I said, though, perhaps I’m nitpicking.
  Như tôi đã nói bên trên, tôi có thể bị gọi là nitpicking.
• As I said earlier, I am nitpicking.
  Như tôi đã nói bên trên, tôi có thể bị gọi là nitpicking.
• As I said earlier, I am nitpicking.
  Như tôi đã nói bên trên, tôi có thể bị gọi là nitpicking.
• Like I said at this point I am nitpicking.
  Như tôi đã nói bên trên, tôi có thể bị gọi là nitpicking.
• Like I said at this point I am nitpicking.
  Như tôi đã nói bên trên, tôi có thể bị gọi là nitpicking.
• Like I said, I was nitpicking.
  Như tôi đã nói bên trên, tôi có thể bị gọi là nitpicking.
• Like I said, I was nitpicking.
  Như tôi đã nói bên trên, tôi có thể bị gọi là nitpicking.
• You’re nitpicking and parsing words as usual.
  Ông ngập ngừng rồi bỏ dở câu nói như thường lệ.
• Sounds like they were nitpicking the shit out of her.
  Xiêm y như thể bị Trương Quảng kéo tuột khỏi người nàng.
• Can we stop nitpicking at posts?
  Chúng ta có thể ngừng nitpicking trên hình xăm không?
• Can we stop nitpicking at posts?
  Chúng ta có thể ngừng nitpicking trên hình xăm không?
• Nitpicking is part of this process.
  Nitpicking là một phần của quá trình này.
• Nitpicking is part of this process.
  Nitpicking là một phần của quá trình này.
• But hey, I guess we’re just nitpicking.
  được mà, mình đang dơnload đấy thôi
• Nowhere is this nitpicking obsession more evident than in experimental physics.
  Không nơi nào là nỗi ám ảnh soi mói này rõ ràng hơn trong vật lý thực nghiệm.
• The series, not the nitpicking.
  Phuộc sumracing chứ không phải nitron
• I know, I'm overthinking and nitpicking.
  Nghe thế, tôi giật mình và nín thinh.