non-conformance câu

• The MEASUREMENT of Quality is the Price of Non-conformance.
  Các phương thức đo lường chất lượng là cái giá của sự không phù hợp.
• The measurement of quality is the price of non-conformance
  Các phương thức đo lường chất lượng là cái giá của sự không phù hợp.
• The MEASURE OF Quality is the Price of Non-conformance.
  Các phương thức đo lường chất lượng là cái giá của sự không phù hợp.
• Combining values from the two systems may result in non-conformance with this standard.
  Kết hợp các giá trị từ hai hệ thống có thể không phù hợp với tiêu chuẩn.
• The garment is sent for rework if any non-conformance found.
  Các Sản Phẩm được gửi cho làm lại nếu bất kỳ không-sự phù hợp được tìm thấy.
• The Garments is sent for rework if any non-conformance found.
  Các Sản Phẩm được gửi cho làm lại nếu bất kỳ không-sự phù hợp được tìm thấy.
• Level of non-conformance (NC)
  Nhóm chức năng Nonconformity (NC)
• Combining values from the two systems may result in non-conformance with this standard.
  Kết hợp các giá trị từ hai hệ thống có thể dẫn đến sự không phù hợp với tiêu chuẩn.
• Sony Corporation (hereinafter referred to as Sony) cannot be responsible for any defects arising from the non-conformance of the instructions below.
  Sony Corporation ("SONY") không chịu trách nhiệm cho bất kỳ vấn đề nào có thể xảy ra do bỏ qua các hướng dẫn được liệt kê ở đây.
• Non-conformance is still allowed by everything but a validator, whose sole purpose is to enforce conformity, but whose use is optional.
  Sự không phù hợp vẫn được cho phép bởi mọi thứ nhưng người kiểm chứng, với mục đích duy nhất là thực thi sự phù hợp, nhưng có sử dụng là tùy chọn.
• All the errors in the process of inspection and internal acceptance will be made in non-conformance reports and reported directly to the Board of Directors of the company.
  Tất cả các lỗi trong quá trình kiểm tra, nghiệm thu nội bộ sẽ được lập thành các báo cáo không tuân thủ và được báo cáo trực tiếp tới Ban Giám đốc công ty.
• Our business has documented procedures for dealing with actual and potential non-conformance (problems involving suppliers, customers, or internal problems).
  Chúng tôi ghi nhận các thủ tục để đối phó với thực tế và có khả năng không conformances (vấn đề liên quan đến nhà cung cấp hoặc khách hàng, hoặc các vấn đề nội bộ).
• Where we determine that there is non-conformance compared with the desired state, corrective action is taken and the implementation of that action then checked.
  Trường hợp chúng tôi xác định rằng có sự không phù hợp so với trạng thái mong muốn, hành động khắc phục được thực hiện và thực hiện hành động đó sau đó kiểm tra.
• If a SUPPLIERS refuses or is unable to correct the non-conformance to our satisfaction, we may terminate the relationship as a last resort.
  Nếu Đối tác kinh doanh từ chối hoặc không thể sửa sự không phù hợp với sự hài lòng của chúng tôi, chúng tôi có thể chấm dứt mối quan hệ như một phương sách cuối cùng.
• If a supplier refuses or is unable to correct the non-conformance to our satisfaction, we will terminate the relationship as a last resort.
  Nếu Đối tác kinh doanh từ chối hoặc không thể sửa sự không phù hợp với sự hài lòng của chúng tôi, chúng tôi có thể chấm dứt mối quan hệ như một phương sách cuối cùng.
• If you purchased the product directly from KOPYFORM, we require you to inspect the product within 30 days of receipt, and notify KOPYFORM promptly of any non-conformance.
  Nếu bạn đã mua sản phẩm trực tiếp từ KOPYBAKE, chúng tôi yêu cầu bạn kiểm tra sản phẩm trong vòng 7 kể từ ngày nhận và thông báo kịp thời cho KOPYBAKE về bất kỳ sự không phù hợp nào.
• To benefit the organization, quality auditing should not only report non-conformance and corrective actions but also highlight areas of good practice and provide evidence of conformance.
  Để đem lại lợi ích cho tổ chức, chất lượng kiểm toán không nên chỉ báo cáo các hành động không phù hợp và khắc phục mà còn làm nổi bật các khu vực thực hành tốt và cung cấp bằng chứng về sự phù hợp.
• To benefit the organisation, quality auditing should not only report non-conformance and corrective actions but also highlight areas of good practice and provide evidence of conformance.
  Để đem lại lợi ích cho tổ chức, chất lượng kiểm toán không nên chỉ báo cáo các hành động không phù hợp và khắc phục mà còn làm nổi bật các khu vực thực hành tốt và cung cấp bằng chứng về sự phù hợp.