nurhaci câu

• Nurhaci and Nader Shah ran out of fuel after a few thousand kilometres.
  Nurhaci và Nader Shah đã cạn nhiên liệu sau một vài nghìn km.
• Nurhaci and Nader Shah ran out of fuel after a few thousand kilometres.
  Nurhaci và Nader Shah đã cạn nhiên liệu sau một vài nghìn km.
• Nurhaci and Nader Shah ran out of fuel after a few thousand miles.
  Nurhaci và Nader Shah đã cạn nhiên liệu sau một vài nghìn km.
• Nurhaci and Nader Shah ran out of fuel after a few thousand miles.
  Nurhaci và Nader Shah đã cạn nhiên liệu sau một vài nghìn km.
• War emperors like Nurhaci and Nader Shah ran out of fuel after a few thousand kilometres.
  Nurhaci và Nader Shah đã cạn nhiên liệu sau một vài nghìn km.
• War emperors like Nurhaci and Nader Shah ran out of fuel after a few thousand kilometres.
  Nurhaci và Nader Shah đã cạn nhiên liệu sau một vài nghìn km.
• In 1616, Nurhaci declared himself the khan of the reconstituted Jin dynasty (aka the Later Jin).
  Năm 1616, Nurhaci tuyên bố mình là người khan của triều đại Jin được tái lập (hay còn gọi là Jin sau này).
• In 1616, Nurhaci declared himself the khan of the reconstituted Jin dynasty (aka the Later Jin).
  Năm 1616, Nurhaci tuyên bố mình là người khan của triều đại Jin được tái lập (hay còn gọi là Jin sau này).
• 1626, Nurhaci led 130,000 men to attack Ningyuan City, but was defeated by Yuan Chonghuan.
  Năm 1626, Nỗ Nhĩ Kha Đát thống lĩnh 13 vạn quân tấn công Ninh Viễn Thành. Nhưng bị Viên Tông Hoán đánh bại.
• Once this was accomplished, Nurhaci established the Eight Banners, a patrilineal system for military and civilian governance.
  Một khi điều này được thực hiện, Nurhaci đã thành lập Bát Kỳ, một chế độ tổ chức quản trị quân sự và dân sự.
• Once this was accomplished, Nurhaci established the Eight Banners, a patrilineal system for military and civilian governance.
  Một khi điều này được thực hiện, Nurhaci đã thành lập Bát Kỳ, một chế độ tổ chức quản trị quân sự và dân sự.
• In it, Nurhaci blamed the Ming government for favoring the Yehe tribe, one of the northern tribes that Nurhaci had gone to war against.
  Trong đó, Nurhaci đổ lỗi cho chính quyền nhà Minh ủng hộ bộ tộc Yehe, một trong những bộ lạc phía bắc mà Nurhaci đã tham chiến.
• In it, Nurhaci blamed the Ming government for favoring the Yehe tribe, one of the northern tribes that Nurhaci had gone to war against.
  Trong đó, Nurhaci đổ lỗi cho chính quyền nhà Minh ủng hộ bộ tộc Yehe, một trong những bộ lạc phía bắc mà Nurhaci đã tham chiến.
• In it, Nurhaci blamed the Ming government for favoring the Yehe tribe, one of the northern tribes that Nurhaci had gone to war against.
  Trong đó, Nurhaci đổ lỗi cho chính quyền nhà Minh ủng hộ bộ tộc Yehe, một trong những bộ lạc phía bắc mà Nurhaci đã tham chiến.
• In it, Nurhaci blamed the Ming government for favoring the Yehe tribe, one of the northern tribes that Nurhaci had gone to war against.
  Trong đó, Nurhaci đổ lỗi cho chính quyền nhà Minh ủng hộ bộ tộc Yehe, một trong những bộ lạc phía bắc mà Nurhaci đã tham chiến.
• Nurhachi's unbroken series of military successes came to an end in January 1626 when he was defeated by Yuan Chonghuan while laying siege to Ningyuan.
  Loạt các thành công quân sự không gián đoạn của Nurhaci đã kết thúc vào tháng 1 năm 1626 khi ông bị Yuan Chonghuan đánh bại trong khi đang vây hãm Ningyuan.
• The unbroken series of Nurhaci's military successes ended in January 1626 when he was defeated by Yuan Chonghuan while laying siege to Ningyuan.
  Loạt các thành công quân sự không gián đoạn của Nurhaci đã kết thúc vào tháng 1 năm 1626 khi ông bị Yuan Chonghuan đánh bại trong khi đang vây hãm Ningyuan.
• The unbroken series of military successes by Nurhaci came to an end in January 1626 when he was defeated by Yuan Chonghuan while laying siege to Ningyuan.
  Loạt các thành công quân sự không gián đoạn của Nurhaci đã kết thúc vào tháng 1 năm 1626 khi ông bị Yuan Chonghuan đánh bại trong khi đang vây hãm Ningyuan.
• The unbroken series of military successes by Nurhaci came to an end in January 1626 when he was defeated by Yuan Chonghuan while laying siege to Ningyuan.
  Loạt các thành công quân sự không gián đoạn của Nurhaci đã kết thúc vào tháng 1 năm 1626 khi ông bị Yuan Chonghuan đánh bại trong khi đang vây hãm Ningyuan.
• The unbroken series of Nurhaci's military successes ended in January 1626 when he was defeated by Yuan Chonghuan while laying siege to Ningyuan.
  Loạt các thành công quân sự không gián đoạn của Nurhaci đã kết thúc vào tháng 1 năm 1626 khi ông bị Yuan Chonghuan đánh bại trong khi đang vây hãm Ningyuan.