obliviously câu
- Smile obliviously and hope for the best.
Anh đã mỉm cười và hi vọng cho điều tốt nhất - Five minutes earlier I was obliviously sending a fax.
Năm phút trước, ông Hạ nhận được một bản fax. - She obliviously liked what you were doing to her.
Nàng quá thích những việc anh đã làm với nàng. - I was getting increasingly annoyed by his obliviously selfish behavior.
càng ngày tôi càng bực bội vì cái cách xử sự ích kỷ của hắn - But obliviously, I live in my own little world.
Nhưng với lòng mặc cảm, Em vẫn sống với thế giới riêng của mình. - Obliviously, I have neighbors.
Và dần dần, mình có những người hàng xóm. - They would be eaten alive dealing with today’s women (such as their raging slut daughters whom they obliviously pedestalize).
Tuộc chắc hẳn sẽ được mấy bữa vợ nấu ăn cho nó bớt suy dinh dưỡng (như đã từng than!). - Sebastian asked obliviously.
Sebastian hỏi nhạt nhẽo. - Employees pull their hair out in frustration while bosses obliviously believe their instructions are simple and straightforward.
Nhân viên vò đầu bứt tai trong khi giám đốc lại tin rằng các chỉ dẫn của họ rất đơn giản và dễ hiểu. - So time really passes swiftly and we are obliviously walking step by step towards the end of our lives.
Vì thế thời gian trôi qua thực nhanh chóng và chúng ta lãng quên khi từng bước một bước tới phút cuối của cuộc đời mình. - They would be eaten alive dealing with today’s women (such as their raging slut daughters whom they obliviously pedestalize).
Nó lo nàng cứ mải mê với lũ bạn lông bông (là cách nó gọi các bà cô ông mãnh độc thân) rồi cũng sẽ bị lây các dị tính. - Some Russian researchers even go on extend to claim that Alaska was not sold, but leased for 99 years; others point to the fact that the sum of the deal was obliviously so small.
Nhiều nhà nghiên cứu của Nga còn cho rằng Alaska không được bán đứt, mà chỉ được cho thuê trong 99 năm vì số tiền quá ít ỏi. - After Inko-chan had gotten back from the veterinarian, the parakeet had been so tired that he had wobbled from side to side, and was now sleeping obliviously.
Từ khi trở về từ chỗ bác sĩ thú y Inko-chan trông rất mệt mỏi nó cứ lảo đảo từ bên này qua bên kia, và giờ rõ ràng là nó đang ngủ. - You see through the blind spots that allowed you to consume experiences obliviously, forgetting the fact that you had to produce them.
Mình nhìn xuyên qua các điểm mù đã từng làm cho mình tiêu thụ các kinh nghiệm một cách lãng quên mà quên mất sự thực rằng mình đã tạo ra chúng. - Some Russian researchers even go on extend to claim that Alaska was not sold, but leased for 99 years; others point to the fact that the sum of the deal was obliviously so small.
Một vài nhà nghiên cứu Nga thậm chí còn đi xa hơn và khẳng định rằng Alaska không phải để bán mà là cho thuê trong 99 năm, dựa trên khoản tiền bỏ ra để mua quá nhỏ. - You may have a brand new look about wars, it’s further more different from what you have learned at school, then you obliviously observe yourself how Vietnamese people lived in wars.
Bạn sẽ có cái nhìn mới về chiến tranh hơn là những gì bạn được học ở trường, và sẽ được tận mắt chứng kiến người Việt Nam sống như thế nào trong thời chiến. - But the delusion basic to our nature will see everything wrongly — as constant, easeful, and self — and so make us live obliviously, even though there is nothing to guarantee how long our lives will last.
Nhưng bản chất của tâm si mê sẽ nhìn sự việc một cách sai lầm –như là thường hằng, lạc và ngã– vì thế nó khiến chúng ta sống hời hợt, buông lung, dù không có chi bảo đảm là cuộc sống của chúng ta sẽ kéo dài trong bao lâu.