obscuration câu
- It is the obscuration of their minds.
Ấy là những hư tưởng của đầu óc bọn chúng - Therefore we say: "internal sincerity [t'i] expresses itself outwardly [yung] without obscuration."
Do đó trong dân gian ta có câu nói: “Lẩy bẩy như Cao Biền dậy non”[1]. - It's not that it's already happening, but it's being covered by some obscuration.
Không phải là nó xảy ra rồi, mà nó bị che phủ bởi một chướng ngại nào đó. - When the wave reaches G, all the preceding six worlds are in obscuration.
Khi làn sóng đạt tới bầu G, thì tất cả sáu bầu thế giới trước nó đều bị qui nguyên. - The tests must be repeated if obscuration bands other than painted bands are used.
Phép thử được lặp lại nếu các dải làm mờ khác với các dải sơn đã được sử dụng. - Puthujjana means people who are thickly obscured, who are dark, who are stuck deep in this darkness and obscuration.
Puthujjana là những kẻ sống trong màn đêm u tối, những kẻ vô minh, kẹt sâu trong bóng tối và sự ngu mờ. - Unfortunately, the national accounts are only part one of the obscuration of the economic debate.
Không may là các cán cân quốc gia chỉ là một phần trong những rắc rtối của các tranh luận về kinh tế. - The 1945 eruption was also inferred from archival data after the outburst as a result of obscuration from the sun during the peak brightness.
Vụ phun trào năm 1945 cũng được suy ra từ dữ liệu lưu trữ sau khi bộc phát do hậu quả che khuất từ mặt trời trong độ sáng cực đại. - We teach people to lighten, but they don’t want to do that because they don’t understand their situation, their condition of obscuration.
Họ dạy cho con người tự soi sáng, nhưng người ta không muốn làm điều đó, bởi vì người ta không hiểu được tình trạng tăm tối của mình. - We teach people to lighten, but they don't want to do that, because they don't understand their situation, their condition of obscuration.
Họ dạy cho con người tự soi sáng, nhưng người ta không muốn làm điều đó, bởi vì người ta không hiểu được tình trạng tăm tối của mình. - We teach people to lighten, but they don't want to do that because they don't understand their situation, their condition of obscuration.
Họ dạy cho con người tự soi sáng, nhưng người ta không muốn làm điều đó, bởi vì người ta không hiểu được tình trạng tăm tối của mình. - The ICAM IFT-P detector is an air-sampling system with an alarm sensitivity range from 0.001% to 20% obscuration/m (0.0003% to 6.10% obscuration/ft).
ICAM IFT-1 của Xtralis là một hệ thống phát hiện hút khói với độ nhạy cảm báo động từ 0,001 đến 20% obscuration / m (0.0003% đến 6.10% obscuration/ft ). - The ICAM IFT-1 by Xtralis is an aspirating smoke detection system with an alarm sensitivity range from 0.001% to 20% obscuration/m (0.0003% to 6.10% obscuration/ft).
ICAM IFT-1 của Xtralis là một hệ thống phát hiện hút khói với độ nhạy cảm báo động từ 0,001 đến 20% obscuration / m (0.0003% đến 6.10% obscuration/ft ). - The ICAM IFT-1 detector is an air-sampling system with an alarm sensitivity range from 0.001% to 20% obscuration/m (0.0003% to 6.10% obscuration/ft).
ICAM IFT-1 của Xtralis là một hệ thống phát hiện hút khói với độ nhạy cảm báo động từ 0,001 đến 20% obscuration / m (0.0003% đến 6.10% obscuration/ft ). - Xtralis VESDA VFT-15 detectors are multi-channel microbore air-sampling systems with an alarm sensitivity range from 0.001% to 20% obscuration/m (0.0003% to 6.10% obscuration/ft).
ICAM IFT-1 của Xtralis là một hệ thống phát hiện hút khói với độ nhạy cảm báo động từ 0,001 đến 20% obscuration / m (0.0003% đến 6.10% obscuration/ft ). - The ICAM IFT-P by Xtralis is an aspirating smoke detection system with an alarm sensitivity range from 0.001% to 20% obscuration/m (0.0003% to 6.10% obscuration/ft).
ICAM IFT-1 của Xtralis là một hệ thống phát hiện hút khói với độ nhạy cảm báo động từ 0,001 đến 20% obscuration / m (0.0003% đến 6.10% obscuration/ft ). - The ICAM IFT-15 by Xtralis is a micro bore aspirating smoke detection system with an alarm sensitivity range from 0.001% to 20% obscuration/m (0.0003% to 6.10% obscuration/ft).
ICAM IFT-1 của Xtralis là một hệ thống phát hiện hút khói với độ nhạy cảm báo động từ 0,001 đến 20% obscuration / m (0.0003% đến 6.10% obscuration/ft ). - That is the worst obscuration, the biggest delusion - ignorance, not knowing the absolute nature of the self or any other existence.
Đó là sự mê mờ tồi tệ nhất, vọng tưởng lớn nhất—vô minh, không biết rõ bản chất tuyệt đối của tự ngã hay bất cứ hiện hữu nào khác. - Enlightenment is the state of being free forever of all obscuration that prevents you from understanding the most effective ways of helping all limited beings also to attain liberation and enlightenment.
Giác ngộ là trạng thái mãi mãi thoát khỏi mọi ám chướng ngăn cản bạn thấu hiểu cách hiệu quả nhất để giúp tất cả chúng sinh cũng đạt được giải thoát và giác ngộ. - There is no significant obscuration on discharge and this non-corrosive and electrically non-conductive agent causes no damage to sensitive equipment with no post-discharge clean-up required.
Không có sự mờ đi đáng kể khi phun ra , chất khí không dẫn điện và không ăn mòn này không gây ra thiệt hại nào cho thiết bị nhạy cảm và không yêu cầu làm sạch sau khi phun ra.