ochronosis câu
- Ochronosis is the most common chronic complication related to long-term use of hydroquinone.
Ochronosis là tác dụng phụ mãn tính thường gặp nhất liên quan đến việc sử dụng hydroquinone tại chỗ lâu dài. - Ochronosis is the most common chronic complication related to long-term use of hydroquinone.
Ochronosis là tác dụng phụ mãn tính thường gặp nhất liên quan đến việc sử dụng hydroquinone tại chỗ lâu dài. - People who use laser treatment in very high concentrations for prolonged periods (usually several months to years) are at risk of developing a side effect called exogenous ochronosis.
Những người sử dụng điều trị HQ ở nồng độ cao trong thời gian dài (thường là vài tháng đến nhiều năm) có thể xảy ra tác dụng phụ gọi là ochronosis. - People who use laser treatment in very high concentrations for prolonged periods (usually several months to years) are at risk of developing a side effect called exogenous ochronosis.
Những người sử dụng điều trị HQ ở nồng độ cao trong thời gian dài (thường là vài tháng đến nhiều năm) có thể xảy ra tác dụng phụ gọi là ochronosis. - However, hydroquinone has been banned in some countries, including France and South Africa, for concerns about increased cancer risk and ochronosis (darkening of the skin) with its use.
Tuy nhiên hydroquinone đã bị cấm ở một số nước, trong đó có Pháp và Nam Phi, bởi vì có những lo ngại về tăng nguy cơ ung thư và ochronosis khi sử dụng hydroquinone. - However, hydroquinone has been banned in some countries, including France and South Africa, for concerns about increased cancer risk and ochronosis (darkening of the skin) with its use.
Tuy nhiên hydroquinone đã bị cấm ở một số nước, trong đó có Pháp và Nam Phi, bởi vì có những lo ngại về tăng nguy cơ ung thư và ochronosis khi sử dụng hydroquinone. - People who use laser treatment in very high concentrations for prolonged periods (usually several months to years) are at risk of developing a side effect called exogenous ochronosis.
Những người sử dụng điều trị HQ ở nồng độ rất cao trong thời gian dài (thường là vài tháng đến nhiều năm) có nguy cơ phát triển một tác dụng phụ gọi là ochronosis ngoại sinh. - People who use laser treatment in very high concentrations for prolonged periods (usually several months to years) are at risk of developing a side effect called exogenous ochronosis.
Những người sử dụng điều trị HQ ở nồng độ rất cao trong thời gian dài (thường là vài tháng đến nhiều năm) có nguy cơ phát triển một tác dụng phụ gọi là ochronosis ngoại sinh. - “With higher concentrations of the medicine, there have been reports of the development of exogenous ochronosis, the darkening of the skin which is permanent and very resistant to any treatment,” Dr. Kassim explained.
"Với nồng độ cao hơn của thuốc, đã có báo cáo về sự phát triển của không đồng nhất ngoại sinh, sự tối màu của da là vĩnh viễn và rất kháng với bất kỳ điều trị," Tiến sĩ Kassim giải thích. - But about five years ago, researchers began questioning the safety of hydroquinone because users were at risk for developing ochronosis, a condition that (ironically) darkens the skin.
Nhưng khoảng năm năm trước, các nhà nghiên cứu bắt đầu đặt câu hỏi về sự an toàn của hydroquinone vì người dùng có nguy cơ phát triển bệnh không đồng bộ, một điều kiện (trớ trêu thay) làm tối da. - But about five years ago, researchers began questioning the safety of hydroquinone because users were at risk for developing ochronosis, a condition that (ironically) darkens the skin.
Nhưng khoảng năm năm trước, các nhà nghiên cứu đã bắt đầu nghi ngờ về sự an toàn của hydroquinone bởi vì người dùng sẽ có nguy cơ mắc chứng ochronosis (rối loạn tăng sắc tố da), khiến màu da tối đi. - But about five years ago, researchers began questioning the safety of hydroquinone because users were at risk for developing ochronosis, a condition that (ironically) darkens the skin.
Nhưng khoảng năm năm trước, các nhà nghiên cứu đã bắt đầu nghi ngờ về sự an toàn của hydroquinone bởi vì người dùng sẽ có nguy cơ mắc chứng ochronosis (rối loạn tăng sắc tố da), khiến màu da tối đi.