oesophagus câu

• What? -You probably have a tear in your oesophagus from coughing.
  Có thể ông bị một vết rách trong thực quản do ho.
• No abnormalities were encountered in the trachea, oesophagus or soft tissue of the neck.
  Không thấy gì bất thường trong thực quản, khí quản hay mô mềm ở cổ.
• This process of the food, travelling from the oesophagus to the stomach, does not only occur due to swallowing.
  Quá trình thực phẩm, đi từ thực quản đến dạ dày, không chỉ xảy ra do nuốt.
• Cancer of Oesophagus,
  ung thư thực quản cancer de l'oesophage,
• Pictures of your oesophagus and stomach are transmitted to an external screen.
  Hình ảnh của thực quản và dạ dày sẽ được truyền đến một màn hình bên ngoài.
• Swallowed food may occasionally lodge in the oesophagus instead of continuing into the stomach.
  Thức ăn nuốt thỉnh thoảng có thể nằm trong thực quản thay vì tiếp tục vào dạ dày.
• Pictures of your oesophagus and stomach are transmitted to an external screen.
  Hình ảnh của thực quản và dạ dày của bạn được truyền tới một màn hình bên ngoài.
• Due to gravity, the digested food from the stomach can move back up into the oesophagus, along with the acid.
  Do trọng lực, thực phẩm bị tiêu hóa từ dạ dày có thể di chuyển trở lại vào thực quản, cùng với axit.
• When they were still studying her organs, the pathologists found 138 undigested melon seeds in her oesophagus, stomach, and intestines.
  Chưa hết, các nhà nghiên cứu bệnh học thậm chí còn tìm thấy 138 hạt dưa chưa tiêu trong dạ dày và ruột của bà Xin.
• Other risk factors for Barrett's oesophagus that have been suggested include smoking and being overweight (particularly if you carry excess weight around your middle).
  Yếu tố nguy cơ khác của thực quản Barrett là hút thuốc là và thừa cân (đặc biệt là tích tụ nhiều mỡ quanh vùng eo)
• For patients in whom diagnosis is difficult, doctors may measure the acid levels inside the oesophagus through pH testing.
  Đối với những bệnh nhân mà chẩn đoán là khó khăn, bác sĩ có thể đo nồng độ acid trong thực quản thông qua kiểm tra pH.
• Your stomach can also stretch after eating a big meal, causing acid reflux, where the acid moves up into your oesophagus.
  Dạ dày của bạn cũng có thể căng ra sau khi ăn một bữa ăn lớn, gây ra acid reflux , nơi axit di chuyển vào thực quản của bạn.
• However, some people who have had fairly mild symptoms of reflux for years can develop Barrett's oesophagus.
  Tuy nhiên, một số người có triệu chứng trào ngược khá nhẹ trong nhiều năm vẫn có thể phát triển thành thực quản Barrett.
• But note: if you have Barrett's oesophagus, the chance that it will progress to dysplasia, then to high-grade dysplasia, and then to cancer, is small.
  Nhưng lưu ý: Nếu bạn có thực quản Barrett, cơ hội để nó diễn tiến thành loạn sản, rồi loạn sản nặng, và sau đó là ung thư, là THẤP.
• It's estimated that about one in every ten people with GORD will develop Barrett's oesophagus, usually after many years.
  Người ta ước tính khoảng 1 trong 10 người với trào ngược dạ dày thực quản sẽ phát triển thực quản Barrett, thường là sau nhiều năm.
• In the third trimester, the growing foetus causes stomach acids to revert to the oesophagus and eating spicy foods could aggravate this condition.
  Trong tam cá nguyệt thứ ba, thai nhi đang phát triển khiến axit dạ dày quay trở lại thực quản và ăn thức ăn cay có thể làm nặng thêm tình trạng này.
• It occurs when the upper and lower parts of the oesophagus don’t connect, which means food can’t reach the stomach.
  Dị tật này xảy ra khi phần trên và dưới của thực quản không nối được với nhau, có nghĩa là thức ăn không thể đi từ cổ họng xuống dạ dày.
• In such a condition, the child may be hungry but will refrain from having any food or milk because the food may irritate the oesophagus causing pain.
  Trong tình trạng như vậy, trẻ có thể đói nhưng sẽ không ăn bất kỳ thực phẩm hoặc sữa nào vì thức ăn có thể gây kích thích thực quản gây đau.
• During the same period, cancer in the area where the top part of the stomach meets the lower end of the oesophagus has become much more common.
  Trong cùng thời gian, ung thư ở khu vực mà phần trên cùng của dạ dày (cardia) gặp đầu dưới của ống nuốt (thực quản) đã trở nên phổ biến hơn nhiều.
• Tobacco and alcohol, acting independently and together, are the main risk factors for squamous cell carcinoma of the oesophagus in Western countries.
  Thuốc lá và rượu, hoạt động độc lập và cùng nhau, là những yếu tố nguy cơ chính gây ung thư biểu mô tế bào vảy thực quản ở các nước phương Tây.