off-putting câu
- Don’t let the face of your website be off-putting to customers!
Đừng khiến website của mình xấu đi trong mắt khách hàng! - If this image is not off-putting enough, he goes on to say:
Tô Hình còn ngại không đủ, hắn lại tiếp tục nói: - There’s nothing more off-putting than a CV filled with incorrect spellings and bad English.
Không có gì tệ hơn một CV đầy lỗi chính tả và ngữ pháp. - off-putting, and that is why they give you wide berth.
Bác nói chí fải , chính vì thế mà cháu thả cho Long - Going too deeply into your life too quickly is off-putting.
Đào bới quá sâu vào đời tư họ là quá nhẫn tâm. - What did you think about the off-putting jokes?
Tôi biết bạn đang nghĩ gì về những trò đùa không phù hợp? - Client: This is really off-putting.
Khách hàng: Chuyện này thực sự gây khó chịu đấy. - Seriously, even the cover is off-putting.
Rõ ràng như vậy, ngay cả che dấu cũng đều lười. - He... Human emotion, I find it very off-putting.
Cảm xúc con người, tôi thấy nó rất trật rìa. - While certainly not off-putting, it was a new experience.
Nhưng không thể không thừa nhận, đây là một trải nghiệm mới. - Calling right away can seem demanding and off-putting.
Gọi điện ngay lập tức thì có vẻ khá đòi hỏi và phiền toái. - Very off-putting. I nearly gave up on the whole thing.
Nó cứ trượt ra mãi, mỗi lần tôi gần tới. - For some people, however, total silence is off-putting.
Tuy nhiên đối với một số người, im lặng hoàn toàn thật khó chịu. - Your card won’t be charged, but you might find it off-putting.
Cũng có thể không cần mang theo thẻ nhưng bạn sẽ bị tính phí phạt. - Again, though, the textbook style of writing may be a little off-putting.
Một lần nữa, mặc dù, phong cách viết sách giáo khoa có thể hơi lệch. - Something about it in this anime is a little off-putting.
Những lời chỉ trích về anime này là của nó một chút quá biếm họa. - There's nothing more off-putting at a wedding than a priest with an erection.
Không có gì tệ hơn trong buổi lễ là vị mục sư sẽ "chào cờ" cả buổi. - Before then, we worried that Andrew’s occasionally aberrant behavior was off-putting.
Trước đó, chúng tôi luôn lo rằng những hành vi bất thường của Andrew. - off-putting, and that is why they give you wide berth.
thập bội, và vì thế mà Quít bộc lộ sự - You never want it to become off-putting.
Bạn chẳng bao giờ muốn nó hỏng hóc cả.