offense câu

• Yeah, but, Dad, no offense, I'm not like you.
  Nhưng Bố à, đừng giận con , nhưng con đâu phải như bố.
• Hey. You touch me, that's a federal offense.
  Cậu chạm vào tôi là tấn công nhân viên liên bang đấy.
• I mean, no offense, but giving that kind of money to you?
  Không có ý gì đâu nhưng đưa từng đó tiền cho cậu sao?
• No offense, kid, but you're not the best swimmer.
  Đừng để bụng nhé nhóc, nhưng cháu không bơi giỏi lắm.
• The only offense lies in what you do not do.
  Sự xúc phạm duy nhất chính là những gì ông không làm.
• No offense to that last guy, but he could hardly handle a gun.
  Cái tay lần trước... còn chẳng cầm nổi khẩu súng nữa.
• No offense, but you're not the first vampire I've met.
  nhưng Cô không phải là ma cà rồng đầu tiên mà tôi gặp.
• No offense, General, but we need to divide and conquer.
  Không công kích nữa, Tướng quân ạ, ta phải chia để trị.
• Unfortunately, lying on a federal form is a punishable offense.
  Không may là, gian dối trong báo cáo thuế có thể bị phạt.
• They had one opening for a regular-age intern, no offense.
  Họ cũng đã tuyển thực tập bình thường, không có ý gì.
• Ok. No offense, Elena, but I think we need to get a real doctor.
  Không có ý gì đâu, Elena, nhưng phải gọi bác sĩ đến ngay.
• No offense, but, you sound kinda crazy.
  Không có ý xúc phạm, nhưng các ông trông khá là điên đó.
• Sorry for the earlier offense Here's my respect
  Vừa rồi đã đắc tội rồi, hãy nhận của tôi một lạy.
• I mean, no offense, but... don't you have a real name?
  Tao không có ý xúc phạm, nhưng... mày phải có tên thật chứ?
• What would you know of the political complexities of our life? No offense.
  Cậu biết gì cuộc sống phức tạp của bọn tôi chứ?
• No offense, Thea, but your brother's kind of a wimp.
  Không có ý gì đâu, Thea à, anh trai em là kẻ yếu đuối.
• What offense did we give God to upset him so?
  Chúng ta đã phạm tội gì khiến Chúa buồn lòng đến thế?
• No offense, but I like... I like that you're the freak.
  Không xúc phạm, nhưng tớ thích... tớ thích cậu như thế này.
• No offense, kid, but you Don't know what I believe.
  Không có ý gì, nhưng chú không biết anh tin vào cái gì đâu.
• No offense, Frank, but you just got here.
  Không có ý gì đâu, Frank, nhưng anh chỉ mới đến đây thôi.