okinotorishima câu
- But now Okinotorishima is dying.
Nhưng giờ đây, đảo Okinotorishima đang chết dần mòn. - But now Okinotorishima is dying.
Nhưng giờ đây, đảo Okinotorishima đang chết dần mòn. - But now Okinotorishima is dying.
Nhưng hiện nay, Okinotorishima đang chết dần. - But now Okinotorishima is dying.
Nhưng hiện nay, Okinotorishima đang chết dần. - Workers explain how they brought coral from Okinotorishima and harvested eggs.
Các công nhân giải thích làm thế nào họ đã mang san hô từ Okinotorishima về và thu gom trứng san hô. - Workers explain how they brought coral from Okinotorishima and harvested eggs.
Các công nhân giải thích làm thế nào họ đã mang san hô từ Okinotorishima về và thu gom trứng san hô. - A low-pressure area west of Okinotorishima developed into a tropical depression on June 28.
Khu vực áp thấp phía tây của Okinotorishima phát triển thành áp thấp nhiệt đới vào ngày 28 tháng 6. - A low-pressure area west of Okinotorishima developed into a tropical depression on June 28.
Khu vực áp thấp phía tây của Okinotorishima phát triển thành áp thấp nhiệt đới vào ngày 28 tháng 6. - But one source indicates that the EEZ of Okinotorishima (400,000 sq km) is even larger than the land territory of Japan.
Tuy nhiên có thông tin rằng vùng đặc quyền kinh tế của Okinotorishima (400.000 km2) thậm chí còn lớn hơn lãnh thổ Nhật Bản. - But one source indicates that the EEZ of Okinotorishima (400,000 sq km) is even larger than the land territory of Japan.
Tuy nhiên có thông tin rằng vùng đặc quyền kinh tế của Okinotorishima (400.000 km2) thậm chí còn lớn hơn lãnh thổ Nhật Bản. - For example, excessive maritime claims made by Japan from Okinotorishima and by United States from Johnston atoll could be legally challenged.
Chiểu theo đó, tuyên bố của Nhật về đảo Okinotorishima hay của Mỹ về đảo Johnston đều có thể bị thách thức về mặt pháp lý. - For example, excessive maritime claims made by Japan from Okinotorishima and by United States from Johnston atoll could be legally challenged.
Chiểu theo đó, tuyên bố của Nhật về đảo Okinotorishima hay của Mỹ về đảo Johnston đều có thể bị thách thức về mặt pháp lý. - For the scientists, rescuing Okinotorishima means saving the world’s coral, and the many islands that exist because of it.
Đối với các nhà khoa học, cứu đảo Okinotorishima có nghĩa là tiết kiệm san hô trên thế giới, và nhiều hòn đảo tồn tại là nhờ vào san hô. - For the scientists, rescuing Okinotorishima means saving the world’s coral, and the many islands that exist because of it.
Đối với các nhà khoa học, cứu đảo Okinotorishima có nghĩa là tiết kiệm san hô trên thế giới, và nhiều hòn đảo tồn tại là nhờ vào san hô. - Scientists have learned how to grow this artificially, and the government hopes thereby to strengthen Okinotorishima’s claim to island status.
Các nhà khoa học đã biết cách nuôi nó nhân tạo, và chính phủ hi vọng qua đó củng cố tuyên bố Okinotorishima thành tình trạng đảo (island status). - “Our experiments with planting coral on Okinotorishima are ongoing,” says Makoto Omori, emeritus professor at the Tokyo University of Marine Science and Technology.
« Các thí nghiệm trồng san hô trên đảo Okinotorishima của chúng tôi đang được tiến hanh », Makoto Omori, giáo sư danh dự tại Đại học Tokyo Khoa học và Công nghệ biển nói. - “Our experiments with planting coral on Okinotorishima are ongoing,” says Makoto Omori, emeritus professor at the Tokyo University of Marine Science and Technology.
« Các thí nghiệm trồng san hô trên đảo Okinotorishima của chúng tôi đang được tiến hanh », Makoto Omori, giáo sư danh dự tại Đại học Tokyo Khoa học và Công nghệ biển nói. - The island is called Okinotorishima, or “distant bird island”; a remote, storm-wracked coral atoll in the Philippine Sea, where two small outcrops protrude at high tide.
Hòn đảo này được gọi là Okinotorishima, hay “đảo chim xa”; một đảo san hô vòng xa xôi bị bão tàn phá trên Biển Philippines, nơi chỉ hai mỏm nhỏ nhô ra khi thủy triều lên. - The island is called Okinotorishima, or “distant bird island”; a remote, storm-wracked coral atoll in the Philippine Sea, where two small outcrops protrude at high tide.
Hòn đảo này được gọi là Okinotorishima, hay “đảo chim xa”; một đảo san hô vòng xa xôi bị bão tàn phá trên Biển Philippines, nơi chỉ hai mỏm nhỏ nhô ra khi thủy triều lên.