only câu
- The power in that fortress will only grow stronger.
Sức mạnh của pháo đài đó chỉ có lớn dần lên thôi. - You can only choose one of us
Tiên Sinh chỉ có thể chọn một trong 2 chị em chúng tôi - I'll only be gone for awhile.
Mẹ chỉ đến Awhile thôi. Con hãy sống với gia đình này. - Only difference now is he decided not to loom.
Khác biệt duy nhất là bây giờ anh ta không nhúng tay vào. - Outside of this town, the only thing waiting for you is death.
Bên ngoài thị trấn này, chỉ có cái chết đang chờ anh . - Well, it's... it's only natural, I mean, to search for answers.
Cũng tự nhiên thôi, ý tôi là việc đi tìm câu trả lời. - At the club we had this girl who only smoked cigars.
Ở câu lạc bộ có một cô gái nọ chỉ hút xì gà thôi. - Mascius, the only people who knew what the plan was was we three here.
Mascius, chúng ta là 3 người duy nhất biết kế hoạch này. - I have felt only warmth and welcome in their home, and have shown me an excellent time in their beautiful country.
Đây là khoảng thời gian đẹp ở 1 quốc gia tuyệt vời - Ballard said that only he and the minister saw these.
Ballard nói chỉ có ổng và bộ trưởng thấy hồ sơ này. - Then I'd be able to tell that person, but only that person.
Thì tôi có thể cho người đó biết, và chỉ người đó. - The only thing you're gonna feel is my boot in your bum.
Anh sẽ chỉ cảm thấy giày tôi đạp vào mông mình thôi. - It sold only 50,000 copies, most of those to my mother.
Chỉ bán được 50.000 bản. Phần lớn là dành cho mẹ tôi. - There are spaces of sorrow only God can touch.
Có những nỗi bất hạnh mà chỉ Chúa có thể với tới - Well, I'll stay but only because I want to hear about Hanukkah.
Well, ông sẽ ở lại... nhưng ông chỉ muốn nghe về Hanukkah. - You are not the only one who cares for her.
Cậu không phải là người duy nhất quan tâm tới cô ấy. - It called only one number, and that number was yours.
Chỉ gọi một số duy nhất, và đó là số của các ngài. - Only two partners know the details of any given job.
Chỉ có hai cá nhân là nắm rõ mọi thông tin được giao. - The only way I know you can do that is to search me.
Tôi biết cách duy nhất anh có thể làm là lục soát tôi. - The only problem is that you haven't done anything heroic for awhile.
Tiếc là tôi đã ... Chưa thấy anh làm chuyện gì oanh liệt