original câu
- The original owner was not invited to join this movement.
Người chủ cũ không được mời tham gia hành động này. - It's probably more consumer-friendly in the original Chinese.
Có lẽ nghe dễ nuốt hơn nếu là nguyên bản tiếng Trung. - I was just wondering if you are the original Frankenstein.
Tao đã tự hỏi liệu mày có phải Frankenstein xịn không. - Do you see yourself as a person who is original, comes up with new ideas?
Anh có thấy anh là ngừơi hay sáng tạo ra cái mới không? - I, uh, I never saw - the original "Terminator."
À, ờm... tôi chưa bao giờ xem bản gốc của "Kẻ hủy diệt". - But the problem is that we saw the original copy.
Có điều vấn đề là, cái chúng ta đang xem là bản gốc. - Original specs came from HYDRA technology way back when.
Bản thiết kế là từ một công nghệ của HYDRA từ xưa. - You see, Claire, there's nothing very original about my life.
Oh, không có gì thú vị để nói về cuộc sống của tôi. - We diverted from the original plan again.
Chúng ta lại chuyển hướng kế hoạch ban đầu nữa rồi. - He was one of the original patent boys in RDU-90.
Anh ta là 1 trong những người đầu tiên sáng chế ra RDU-90. - I have one eye but all my original teeth.
Tôi có một mắt nhưng cả hàm răng này nguyên tem mác nha. - Mostly blues, you know, James Cotton, some original stuff.
Phần lớn là blues, anh biết đấy, James Cotton, vài bài gốc. - The original driving license. The one I said I wanted back.
Cái bằng lái gốc mà tôi đã nói là tôi muốn lấy lại. - But it is hard to say how much of that is original and how much
Thật khó để biết màu sắc nguyên gốc của nó là gì. - The fact is, the original driving license is not here.
Vấn đề là, những cái bằng lái gốc không có ở đây. - But that's because the original engine was replaced.
Nhưng vì động cơ nguyên bản của nó đã bị thay thế. - The original hubbub, have you never heard of it?
Sự hỗn độn nguyên sơ, cô có bao giờ nghe về nó chưa? - But what if we misdiagnosed the original problem?
Nhưng nếu chúng ta chẩn đoán sai vấn đề gốc thì sao? - I've never even heard of the original vacation.
Con còn chưa từng nghe đến kế hoạch đi nghỉ bao giờ. - The original plan was to use nine pieces of eight to bind Calypso.
Kế hoạch ban đầu là dùng các Đồng Tám để ếm Calypso.