ototoxic câu

• Other ototoxic drugs (especially aminoglycosides);
  Các thuốc độc tai khác (đặc biệt là aminoglycosid);
• There are hundreds of medicines that are considered ototoxic.
  Tuy nhiên, có một số vị thuốc Đông y được xem là độc chất.
• Those damages can occur even at doses that are not considered ototoxic.
  Những thiệt hại đó có thể xảy ra ngay cả ở những liều không được coi là độc tai.
• Avoiding alcohol can also keep your brain healthy and free from ototoxic chemicals.
  Tránh rượu cũng có thể giữ cho trí não của bạn khỏe mạnh và không có các chất hóa học gây độc.
• Gentamicin is also ototoxic and nephrotoxic, with this toxicity remaining a major problem in clinical use.
  Gentamicin cũng là độc tai và nephrotoxic, ngộ độc này còn lại một vấn đề lớn trong sử dụng lâm sàng.
• Viagra is one of the many medications that can be considered ototoxic or harmful to your hearing health.
  Viagra chỉ là một trong nhiều loại thuốc được coi là chất độc với tai, hoặc có hại cho sức khỏe thính giác.
• Viagra is only one of many medications considered ototoxic, or harmful to your hearing health.
  Viagra chỉ là một trong nhiều loại thuốc được coi là chất độc với tai, hoặc có hại cho sức khỏe thính giác.
• Some ototoxic drugs include medicines used to treat serious infections, cancer, and heart disease.
  Một số loại thuốc gây độc cho tai bao gồm: Thuốc dùng để điều trị nhiễm trùng nghiêm trọng, ung thư và bệnh tim.
• Several medicines have ototoxic effects, and can have a cumulative effect that can increase the damage done by noise.
  Một số loại thuốc có tác dụng gây độc tai và có thể có tác dụng tích lũy có thể làm tăng thiệt hại do tiếng ồn.
• Some ototoxic drugs include medicines used to treat serious infections, cancer, and heart disease.
  Một số loại thuốc gây độc cho tai bao gồm các thuốc dùng để điều trị nhiễm trùng nghiêm trọng, ung thư và bệnh tim.
• Mothers of alcoholics and drug addicts because of the ototoxic effect of the substances they take, children are often born with reduced hearing.
  Các bà mẹ nghiện rượu và nghiện ma túy do tác dụng độc tai của các chất họ uống, trẻ em thường được sinh ra với thính giác giảm.
• Hypoproteinemia (for example, nephrotic syndrome, when it is possible to reduce the diuretic effect and increase the risk of developing the ototoxic effect of furosemide);
  Hypoproteinemia (ví dụ, trong hội chứng thận hư, khi có khả năng giảm tác dụng lợi tiểu và tăng nguy cơ phát triển tác dụng độc tai giữa furosemide);
• Hypoproteinemia (for example, in nephrotic syndrome, when there is a likelihood of a decrease in the diuretic effect and an increased risk of the development of the ototoxic effect of furosemide);
  Hypoproteinemia (ví dụ, trong hội chứng thận hư, khi có khả năng giảm tác dụng lợi tiểu và tăng nguy cơ phát triển tác dụng độc tai giữa furosemide);
• Most of these patients had kidney dysfunction or a preexisting hearing loss or were receiving concomitant treatment with an ototoxic drug.
  Hầu hết những bệnh nhân này bị rối loạn chức năng thận, mất thính giác tồn tại từ trước, hoặc trị liệu đồng thời với những thuốc độc tai.
• Most of these patients had kidney dysfunction, pre-existing hearing loss, or concomitant treatment with an ototoxic drug.
  Hầu hết những bệnh nhân này bị rối loạn chức năng thận, mất thính giác tồn tại từ trước, hoặc trị liệu đồng thời với những thuốc độc tai.
• If ototoxic medications must be administered, close attention by the physician to prescription details, such as dose and dosage interval, can reduce the damage done.
  Nếu phải dùng thuốc độc tai, bác sĩ chú ý đến các chi tiết kê đơn, chẳng hạn như liều lượng và khoảng cách dùng thuốc, có thể làm giảm thiệt hại.
• Previous research has shown that superoxide anion radicals (O2-) appear in the inner ear of experimental animals after damage caused by noise-induced trauma, administration of ototoxic drugs, and inflammatory disease.
  Nghiên cứu trước đây đã chỉ ra rằng, các gốc anion superoxide (O2-) xuất hiện trong tai trong của động vật thí nghiệm sau khi bị tổn thương bởi tiếng ồn, sử dụng thuốc và các bệnh viêm nhiễm khác.
• But it is important to consider that the antibiotic that is part of the ototoxic effect, therefore, like children, pregnant and lactating women can not be used for dressings and applied to a large area of ​​skin.
  Nhưng điều quan trọng cần lưu ý là kháng sinh là một phần của tác dụng độc tai, do đó, như trẻ em, phụ nữ mang thai và cho con bú không thể được sử dụng cho băng và áp dụng cho một khu vực rộng lớn của da.
• The document relies on and cites a 2009 literature review from the European Agency for Safety and Health at Work, “Combined Exposure to Noise and Ototoxic Substances.”
  Tài liệu căn cứ và trích dẫn một hồi cứu năm 2009 của Cơ quan Châu Âu về An toàn và Sức khỏe tại nơi làm việc “Phơi nhiễm kết hợp với tiếng ồn và các hợp chất độc tính đối với cơ quan thính giác”.
• A document posted by NIOSH on March 15, 2018, and credited both to NIOSH and OSHA offers guidance for preventing hearing loss that is caused by ototoxic chemicals and noise exposure.
  Một tài liệu được NIOSH đăng tải ngày 15/3/2018, đồng thời được cả NIOSH và OSHA công nhận đưa ra hướng dẫn phòng ngừa hiện tượng suy giảm thính lực gây ra do hóa chất độc tính với cơ quan thính giác và do tiếp xúc với tiếng ồn.