ought câu
- You ought to do yourselves a favor and ride on while you still got time.
Các ông nên vì bản thân mình mà đi ngay đi khi còn kịp. - Well,that ought tokeep him down there till hell freezes over.
Như thế này đủ giam hắn ở dưới địa ngục mãi mãi. - You want to know about sex, he's the one you ought to talk to.
Anh chị muốn hiểu về tình dục, thì tìm ông ta mà hỏi. - Listen, Mr. Chambers... there's something you ought to know about this place.
Nghe đây, ông Chambers... Có những thứ anh nên biết ở đây. - We've never been as close as sisters ought to be.
Chúng tôi chưa bao giờ gần gũi như các chị em với nhau. - I just thought you ought to face reality.
Tao chỉ nghĩ là mày cần phải đối mặt với sự thật. - What the hell are you doing? But you really ought to have that mole checked.
Nhưng anh thực sự phải đi khám cái nốt ruồi đấy đi. - That's why you men ought to join this fight!
Đó là lý do tại sao các anh nên tham gia cuộc chiến này! - Now you ought best ring Alicia,
được rồi, tôi sẽ gọi cho cô ấy ... gặp rắc rối lớn - You ought to hold your tongue, mate, before you lose it.
Có lưỡi thì giữ cho kỹ chứ anh bạn, coi chừng mất nó. - Amy, seems to me like people ought to be alone when they get married.
Amy, người ta phải được một mình khi họ kết hôn chớ. - Yeah, even so. You ought not to be written out of history.
Ah, thế thì tôi sẽ không đề cập đến trong quyển sách - Doctor, I think we ought to squeeze a little.
Tiến sĩ, tôi nghĩ ta cần gây áp lực thêm một chút nữa. - Reckon somebody ought to help the poor guy.
Ừ. Hẳn phải có ai đó ra giúp anh chàng tội nghiệp chứ. - Something you ought to think about next time you show up for work.
Về sau trước khi đóng với ai thì anh nên cẩn thận hơn. - Don't be telling us what we ought to do with ours.
Đừng bảo chúng tôi phải làm gì với da đầu của mình. - I thought I made it perfectly clear that you two ought to start helping. Hmm? Spit-spot!
Tưởng dì đã nói rõ là sẽ cần đến 2 người giúp mà. - You ought to have us turn around and bend over.
Anh phải bắt chúng tôi quay lại và chổng mông lên trời. - 'Cause I think we ought to get to the bottom of R.P. McMurphy.
Vì tôi nghĩ ta nên hiểu hết con người. Của R. P. McMurphy. - I mean, in case... In case he wakes up, I really ought to be here.
Tôi phải ở bên cạnh phòng trường hợp ông ấy tỉnh.